Our mission is to bring Africa and Spain closer
Through outreach, educational, economic, and cultural activities, we foster mutual understanding and strengthen Hispanic African relations.

Casa África acoge este encuentro en formato diálogo entre el escritor marroquí Mohamed El Morabet y la traductora Malika Embarek, sobre literatura, traducción y circulación cultural entre ambas orillas.
A partir de una pregunta clave —“¿Sirve de algo la literatura hoy?”— abordarán temas como identidad, memoria, migración, humor o lengua, junto al proceso de traducción entre contextos culturales.
El encuentro propone un espacio cercano y dinámico, una conversación abierta con participación del público. Una oportunidad para reflexionar sobre el papel de la literatura y los puentes culturales entre Marruecos y España.
Mohamed El Morabet (Marruecos, 1983) es escritor y traductor con una destacada trayectoria literaria.
Es autor de Un solar abandonado (2018), El invierno de los jilgueros (Premio Málaga de Novela 2022) y Ecos en la nieve (2025), y ha sido galardonado con el Premio Internacional de Relatos Hammam Al Ándalus 2025 por Siete Mares.
Malika Embarek López es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Mohamed V de Rabat y especializada en la traducción de autores magrebíes. En 2015 obtuvo el Premio Internacional de Traducción Gerardo de Cremona, y en 2017 el Premio Nacional a la Obra de un Traductor.
Este nuevo encuentro en el marco del programa Letras Africanas de Casa África tendrá lugar el martes 9 de junio de 2026, a las 18.30h, en el Auditorio Nelson Mandela de Casa África.
Entrada libre y gratuita. Aforo limitado.