8.8 ANNEXE 14 - MVET: DOCUMENT estudio LMG Mvet de Zwè Nguéma

Le document examine l'épopée traditionnelle du mvët dans la culture fang, en se concentrant sur l'œuvre de Zwè Nguéma. Il analyse la construction des personnages, la perception de l'immortalité et les éléments mythiques et symboliques présents dans le récit. De plus, il explore la relation entre le barde et son auditoire ainsi que l'évolution du mvët dans un contexte moderne.

El documento analiza la epopeya tradicional del mvët en la cultura fang, centrándose en la obra de Zwè Nguéma. Se estudia la construcción de los personajes, la percepción de la inmortalidad y los elementos míticos y simbólicos presentes en el relato. Además, se explora la relación entre el bardo y su audiencia, así como la evolución del mvët en el contexto moderno.

The document explores the traditional mvët epic in Fang culture, focusing on the work of Zwè Nguéma. It analyzes the construction of characters, the perception of immortality, and the mythical and symbolic elements present in the narrative. Additionally, it examines the relationship between the bard and his audience, as well as the evolution of mvët in the modern context.