Kuwamba : l’Afrique à un clic

L’Afrique à un clic. Suivant cette idée, Casa África lance ces jours-ci Kuwamba, sa médiathèque virtuelle, un grand espace en libre accès qui met à disposition aussi bien une partie des fonds disponibles de sa Médiathèque, l’une des plus complètes d’Espagne concernant l’Afrique, que la « mémoire virtuelle » de toute l’activité développée par le consortium de diplomatie publique en Espagne et en Afrique depuis sa naissance en 2008. L’accès au portail s’effectue tant via le site web de Casa África (www.casafrica.es) que via l’adresse www.kuwamba.es.
Le terme Kuwamba signifie « diffusion » en swahili.

La Médiathèque de Casa África héberge actuellement 6 400 archives dans son fonds documentaire et multimédia. Née en avril 2008, l’institution a reçu 16 759 visites dans ses locaux et plus de 14 000 via le site web de Casa África, avec en en particulier, en 2010, 4 750 consultations pour le catalogue en ligne seulement, et la préparation de 240 dossiers de documentation. Actuellement, la Médiathèque de Casa África constitue l’un des centres bibliographiques les plus spécialisés sur l’Afrique subsaharienne en Espagne en termes de volume bibliographique, et le plus à jour sur le plan des ressources informationnelles.

En même temps que le fonds de la Médiathèque, ce que Kuwamba met en avant, c’est le travail de près de deux ans de numérisation du contenu relatif à toutes les activités mises en place par Casa África aux Canaries, en Espagne et en Afrique. De cette façon, Casa África passe du statut de dépositaire d’informations à celui de générateur de contenus. Grâce à Kuwamba, on pourra voir ou revoir certains des événements organisés par l’institution. Le portail réunit par exemple les enregistrements de conférences d’écrivains ayant participé au programme Letras Africanas (Jamal Mahjoub, Tanella Boni, Henri Lopes ou encore Boubacar Boris Diop, entre autres), aux programmes et conférences données lors des multiples rencontres entre Africains et Espagnols (par exemple, une conférence de la fille de l’historien burkinabé Joseph Ki-Zerbo ou une autre de l’historienne Lylian Kesteloot) ; il permet encore de revisiter des expositions par des photos, des vidéos et grâce à l’accès à leurs catalogues, comme la SAPE congolaise (des photographes Héctor Mediavilla et Badouin Mouanda), ou Desvelos (Dévoilements), de la Camerounaise Angèle Etoundi.

Kuwamba est avant tout une porte ouverte sur le contenu africain pour quiconque est intéressé par l’Afrique, et permet de découvrir de façon directe le point de vue et la vision des Africains, dans tout domaine ou discipline artistique. Autre nouveauté du portail, ce dernier fournit les informations via un système d’« étiquetage » de ses contenus, faisant ainsi un effort supplémentaire quant au service apporté à ses utilisateurs, en proposant une navigation logique qui facilite les recherches. On obtient ainsi une sorte de site web « sémantique ».

Un autre aspect important de Kuwamba est son côté participatif : le portail propose en effet aux personnes qui se connectent de s’inscrire et de recommander aux autres utilisateurs leurs contenus préférés, sur le portail lui-même ou via les réseaux sociaux.

Kuwamba s’intègre au site de Casa África, qui accueille en moyenne 10 000 visites par mois. Techniquement, il s’agit d’un serveur en streaming d’une capacité de 2,7 To, servant à héberger des documents .pdf et flash, des vidéos, des chansons, etc. qui sera accessible via l’adresse www.kuwamba.es, sans limitation, a priori, quant au nombre d’utilisateurs simultanés. 

Kuwamba sera présenté le mardi 29 novembre prochain dans le cadre de la IIIe Rencontre de Bibliothéconomie : les bibliothèques, la coopération au développement et les nouvelles technologies, qui aura lieu à Casa África (Las Palmas de Gran Canaria) avec des représentants de bibliothèques espagnoles et africaines et d’experts du domaine des droits d’auteur.