Poeta, tradutor e diretor da revista internacional de poesia Electron livre, Jalal al-Hakmaoui nasceu em Casablanca, Marrocos, em 1957. Atualmente vive em Rabat.

Foi tradutor de poetas como Allen Ginsberg, Edmond Jabès, Nino Judice e Abdel-Ilah Salhi, e publicou antologias de poesia belga e holandesa. Este escritor ocupa-se, além disso, das relações exteriores da União de Escritores de Marrocos.

Em 1997 publicou o seu primeiro poemário, Certificat de célibat (“Bachelor certifícate”), e em 2006 Allez un peu au cinéma. Participou ainda no livro coletivo Das Bild Des Andern, publicado pela Casa Rabat de Berlim.

Fontes:
Biografia em Poetry International Web
Dados biográficos do escritor