Si no ve el mensaje correctamente, haga click aquí.    Newsletter nº 321   
Del 4 al 11 de mayo de 2017
Casa África en la Conferencia Internacional sobre África en la perspectiva del G20
Actualidad Casa África
El vicepresidente del Gobierno de Canarias visita Casa África  

El vicepresidente del Gobierno de Canarias visita Casa África

Con el objetivo de conocer el trabajo y los próximos proyectos de esta institución, el vicepresidente del Gobierno de Canarias, Pablo Rodríguez, visitó esta mañana Casa África, donde a partir del próximo mes de junio se incorporará como miembro del Consejo Rector. El director general de Casa África, Luis Padrón, y la secretaria general, Arianne Hérnandez, trasladaron al vicepresidente que la promoción de Canarias como hub de negocios y servicios hacia África es una de las prioridades de la acción de esta entidad, tal y como se recoge en su Plan Estratégico 2015-2017, que se vertebra en cuatro pilares fundamentales: la diplomacia pública, económica, cultural y digital.

Nuestro Blog África Vive
China y Estados Unidos en África: ¿Qué dicen las estadísticas?  

China y Estados Unidos en África: ¿Qué dicen las estadísticas?
Al aumentar la implicación de China en África, los observadores se han preguntado cuáles son las similitudes y diferencias de las relaciones estadounidenses con el continente . ¿Cómo afectan las exportaciones de petróleo al comercio de China y Estados Unidos con África? ¿Por qué las empresas chinas y estadounidenses favorecen las inversiones en determinadas industrias africanas? ¿Cuáles son los principales sectores para los que China y Estados Unidos proveen préstamos en África? De todo esto nos habla este informe que hemos traducido para nuestro blog.

Vídeo Casa África
Entrevista a Aida Muluneh, fotógrafa etíope  

 

Entrevista a Aida Muluneh

La fotógrafa Aida Muluneh (Etiopía, 1974) es una de las creadoras más destacadas del panorama artístico africano. Hablamos con ella sobre su obra, su infancia por varios países, sus fuentes de inspiración y sobre la función de la fotografía y la comunicación visual en el desarrollo.

Noticias económicas
  • Empresa española en el Hospital de Especialidades de Noadhibou. La empresa Positronica, con sede en Las Palmas de Gran Canaria, ganó la licitación para la adquisición y puesta en marcha de un un equipo de tomografías computerizadas (TAC) en este hospital inaugurado el pasado mes de abril por el presidente de la República de Mauritania, el Excmo. Sr. Mohamed Ould Abdelaziz.
  • El crecimiento económico en África sólo ha beneficiado a la élite. África está experimentando niveles de pobreza inesperados debido a que el crecimiento económico mantenido durante décadas sólo ha beneficiado a una pequeña parte de la población. Así se desprende del informe divulgado este miércoles por Oxfam.
  • Gallina Blanca crece en África y prevé facturar más de 1.000 millones. El grupo GB Foods, al que pertenece Gallina Blanca, prevé facturar unos 1.000 millones de euros en 2018 tras la compra de varias marcas de alimentación y tres fábricas en el continente junto al fondo Helios Investment Partners, especializado en activos africanos. GB Foods entra así en países tan densamente poblados como Nigeria.
  • Comienza en Sudáfrica el Foro Económico Mundial sobre África. La 27ª edición de este foro arrancaba ayer en la ciudad sudafricana de Durban, donde jefes de Estado y grandes empresas debatirán durante los próximos tres días ideas para lograr un crecimiento que beneficie a todos en el continente. La reunión, en la que también participan representantes de colectivos sociales, arranca con varios paneles en los que responsables políticos y especialistas de diversos sectores tratarán sobre asuntos relacionados con la industrialización, la sostenibilidad o la creación de puestos de trabajo.
10 de mayo en Barcelona
África, escritura y emancipación. Conferencia de Ngũgĩ wa Thiong'o
África, escritura y emancipación. Conferencia de Ngũgĩ wa Thiong'o. 10 de mayo en Barcelona

Ngũgĩ wa Thiong'o es uno de los escritores más importantes de Kenia, traducido a más de treinta lenguas y permanentemente en las quinielas del Premio Nobel de literatura. El miércoles 10 de mayo a las 18.30h tendremos la suerte de escucharlo en la conferencia que ofrecerá en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. Este reconocido escritor y académico keniata propone desplazar el centro del poder cultural del planeta hacia las distintas esferas culturales del mundo, y para conseguirlo hay que entender el papel del imaginario, las literaturas y las lenguas sobrevenidas y autóctonas tanto en la dominación como en la emancipación del mundo postcolonial africano. Ngũgĩ wa Thiong'o será presentado por Carles Torner, poeta, novelista y ensayista, ganador del Premio de la Crítica de poesía catalana y actual director ejecutivo del PEN internacional. El precio de la entrada es de 3€. Los idiomas de la conferencua serán el inglés y el catalán.

El 5 de mayo en Casa África
Conferencia de Elise Atangana en el marco de la exposición "El iris de Lucy"
Conferencia de Elise Atangana en el marco de la exposición "El iris de Lucy". El 5 de mayo en Casa África

En el marco de la exposición «El iris de Lucy», una producción CAAM - Casa África que se exhibe de manera simultánea en ambas instituciones, se plantea una serie de conferencias dirigidas a estudiantes, artistas, profesionales de la educación y público interesado. Esta cuarta conferencia tendrá lugar en Casa África el 5 de mayo a las 19:00h y vendrá de la mano de Elise Atangana, que estará acompañada por Orlando Britto, comisario de «El iris de Lucy». Elise Atangana sitúa su trabajo entre la curaduría y la producción de exposiciones. Su investigación se centra en los vínculos entre la movilidad física y virtual y centrará su conferencia en el desarrollo, visualización y circulación del arte contemporáneo africano, el mercado del arte, sus actores y sus retos, desde una perspectiva de género y sus diversas encrucijadas: trabajo y conciliación, activismo y política, la deconstrucción de la memoria, las herencias coloniales, la sostenibilidad y el debate antropológico que exige la transversalidad del arte. Las siguiente conferencia cierra el ciclo con Sue Williamson, que llega el 25 mayo al CAAM. La entrada es libre y gratuita y no se precisa inscripción previa. Aforo limitado.

Del 11 al 14 de mayo
Cine africano y Artivismo en el WOMAD 2017 de Cáceres
Cine africano y Artivismo en el WOMAD 2017 de Cáceres. Del 11 al 14 de mayo El WOMAD Cáceres se lleva celebrando desde 1992 y por él han pasado grandes artistas nacionales e internacionales. En este 2017 se celebrará del 11 al 14 de mayo y Casa África vuelve un año más a prestar su apoyo a este importante evento ofreciendo a los asistentes la posibilidad de disfrutar de un ciclo de cine documental africano y de la exposición Artivismo. Tanto la exposición como las proyecciones tendrán lugar en la Filmoteca de Extremadura (Rincon de la Monja, 6. Cáceres) y son totalmente gratuitas. El ciclo de cine será de jueves a sábado y la exposición muestra 48 carteles confeccionados por diferentes colectivos de liberación y culturales durante la época del apartheid. La apuesta africana del WOMAD Cáceres 2017 incluye además artistas de Camerún, Níger, Guinea Bissau y Nigeria.
12 de mayo a las 17:00h en Casa África
Conferencia sobre Siera Leona
Conferencia sobre Siera Leona. 12 de mayo a las 17:00h en Casa África

La Asociación de Sierraleoneses y Amigos en Canarias, ASLACAN, organiza en Casa África esta conferencia en el marco de las celebraciones por el aniversario de la independencia del país, que coincide con el 15º aniversario de la creación de la asociación. Este encuentro, al que asistirá el cónsul honorario de Sierra Leona en Madrid y Barcelona, D. Alejandro Heusch de la Capilla, forma parte de los actos que ASLACAN lleva a cabo habitualmente promoviendo actividades que fomentan un mejor conocimiento mutuo, la interculturalidad, la convivencia y la cooperación entre Canarias y Sierra Leona. La asistencia es libre y gratuita para todo aquel que quiera saber más sobre Sierra Leona, un país de África occidental que a pesar de tener abundantes recursos mineros, agrícolas y pesqueros, vive en la pobreza debido a factores como una larga guerra civil que arrasó el país de 1991 a 2001; epidemias como el ébola; o la dependencia de los precios de mercados exteriores para sus exportaciones. El país trata de superar actualmente todas estas adversidades, con una democracia que sale día a día al paso de muchos problemas que superar.

Participación abierta hasta el 2 de julio
Purorrelato 2017. V Concurso de microrrelatos de Casa África
Purorrelato 2017. V Concurso de microrrelatos de Casa África. Participación abierta hasta el 2 de julio

Casa África lanza la quinta edición de Purorrelato, su concurso de microrrelatos que tiene por objetivo incentivar la creación literaria que nos anime a sentir y pensar sobre África y a seguir mostrando distintas realidades que nos acerquen al continente, alejadas de los estereotipos que durante tanto tiempo lo han marcado. Como en las pasadas ediciones, podrá participar cualquier persona mayor de 18 años, con un máximo de tres microrrelatos por autor. La temática es libre, aunque los microrrelatos deben contener alguna vinculación con África. Los microrrelatos podrán presentarse en español, inglés, francés o portugués, con una extensión máxima de 1400 caracteres. La obra ganadora recibirá un premio de 500 euros. El segundo y tercer premio recibirán un bono regalo de 100 euros cada uno patrocinado por la Librería Canaima para su tienda on line. Además, el jurado establecerá una lista de los 50 mejores microrrelatos que se unirán a los enviados por escritores de reconocido prestigio para que todos ellos formen parte de una publicación digital.

Hasta el 6 de mayo entre las ciudades de Tarifa y Tánger
FCAT 2017. XIV Edición del Festival de Cine Africano Tarifa-Tánger
FCAT 2017. XIV Edición del Festival de Cine Africano Tarifa-Tánger. Del 28 de abril al 6 de mayo entre las ciudades de Tarifa y Tánger

El cine vuelve a unir los continentes de África y Europa gracias al Festival de Cine Africano de Tarifa–Tánger (FCAT-2017) y Casa África vuelve a estar presente en esta importante cita del cine africano con el público español colaborando con la participación del realizador ecuatoguineano Paulo César Nsue Nnang, ganador del Premio Ceiba 2016, entregado por Casa África al mejor cortometraje en el festival FECIGE de Malabo. Paulo César presentó su película Quatta el pasado 29 de abril y ha participado en diversos talleres del FCAT junto a Raimundo Bernabé, Premio Ceiba 2015. Además, Casa África cede de manera temporal la exposición Artivismo, que ya ha sido expuesta en Sevilla y ahora llega a Tarifa mostrando el papel de la cartelería y la música en la lucha contra el apartheid sudafricano en los años 70 y 80. La programación del FCAT presenta en esta edición setenta títulos de películas procedentes de África, mundo árabe no africano y sobre temáticas africanas. Veinte de esos títulos serán estrenos en España y uno de ellos tendrá en Tarifa su estreno mundial.

Hasta el 6 de mayo en Tarifa, Cádiz
ARTIVISMO: El papel de la cartelería y la música en la lucha contra el apartheid sudafricano en los años 70’ y 80’
ARTIVISMO: El papel de la cartelería y la música en la lucha contra el apartheid sudafricano en los años 70’ y 80’. Del 29 de abril al 6 de mayo en Tarifa, Cádiz

Casa África colabora con la Asociación Al Tarab para ceder de manera temporal esta exposición que nace de la investigación realizada por Estefanía Pereira Tavira durante sus estudios del Máster Interuniversitario de Gestión del Patrimonio Artístico y Arquitectónico, Museos y Mercado del Arte del la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Buena parte de dicha investigación se llevó a cabo en Casa África y por ello fueron las salas de esta institución las que primero acogieron esta muestra expositiva que ahora llega a Tarifa en el marco de la 14ª Edición del Festival de Cine Africano FCAT. La muestra está compuesta por 48 carteles, todos ellos confeccionados por diferentes colectivos de liberación y culturales durante la época del apartheid, que recogen las importantes reivindicaciones sociales que exigía la población durante las décadas de 1970 y 1980, años que se caracterizaron por una producción masiva de carteles antiapartheid. Que esta exposición sirva para recordarle a la ciudadanía, y especialmente a nuestros jóvenes, qué fue el apartheid y cómo fue combatido por una sociedad valiente que se atrevió a levantarse y reclamar lo que era justo.

Inscripciones abiertas hasta el 30 de junio
Masdanza 2017
Inscripciones abiertas del 1 de marzo al 30 de junio

Para promover la presencia africana en MASDANZA, el festival internacional de danza contemporánea de Canarias, Casa África contribuye con la difusión en África de este certamen que se ha ido consolidando año tras año, pasando de tener un carácter regional a internacional, adquiriendo fama más allá de nuestras fronteras y abriéndose a la participación de creadores de otras latitudes. MASDANZA cuenta con dos secciones oficiales a concurso: Certamen de Solos y Certamen Coreográfico. Casa África y su programa África en Movimiento continúan apoyando la danza africana contemporánea a través de distintas actuaciones. En este caso, apoyará la presencia de las compañías de este continente que sean seleccionadas para participar en la edición 2017 del festival, que se celebrará del 14 al 21 de octubre de 2017 en Maspalomas - Gran Canaria. Los grupos interesados en participar en el Certamen Coreográfico y/o el Certamen de Solos, deben enviar sus propuestas antes del 30 de junio de 2017. La participación está abierta a creadores de cualquier nacionalidad. Podrán participar con piezas originales o creadas y estrenadas a partir del 1 de enero de 2015.

Hasta el 18 de junio en el Museo Nacional de Antropología
Exposición: Mujeres del Congo
Exposición: Mujeres del Congo. Del 16 de marzo al 18 de junio en el Museo Nacional de Antropología

Mujeres del Congo es un proyecto que nace de la colaboración entre las fotógrafas españolas Isabel Muñoz y Concha Casajús con la periodista congoleña Caddy Adzuba, gracias a cuyo apoyo y protección, cada una de ellas pudo desarrollar su proyecto fotográfico sobre las mujeres de la República Democrática del Congo (RDC) heroínas con las que Caddy trabaja a diario. Casa África acogió el trabajo que estas fotógrafas realizaron en la RDC, un país que acumula todo tipo de riquezas (coltán, diamantes, oro, petróleo, gas) mientras que gran parte de la población vive situaciones de miseria y violencia extrema, principalmente las mujeres. Ahora dicho trabajo llega al Museo Nacional de Antropología y allí podrá visitarse del 16 de marzo al 18 de junio en una exposición que tiene como propósito reunir las historias de mujeres valientes que han conseguido sobrevivir y salir adelante con dignidad. El nombre de cada obra por separado da idea del mensaje que se quiere transmitir. Muñoz reúne sus fotografías bajo el título 'El camino a la esperanza' y Casajús las titula 'Las mujeres que rompieron el silencio'.

Hasta el 2 de junio en Casa África y hasta el 4 de junio en el CAAM
Exposición: "El Iris de Lucy"
Exposición: "El Iris de Lucy". Del 27 de enero al 26 de mayo en Casa África y el CAAM

«El Iris de Lucy» es una producción CAAM - Casa África que se exhibirá de manera simultánea en ambas instituciones y será de entrada libre y gratuita. La exposición, comisariada por Orlando Britto Jinorio, incluye trabajos de veinticinco artistas africanas contemporáneas que viven en el continente, sus archipiélagos y en la diáspora. Mediante propuestas desarrolladas en instalación, fotografía, pintura, dibujo, escultura, video y performance, las artistas presentes en esta exposición, provenientes de múltiples y diversos contextos, abordan cuestiones de género, identidad, etnia, cuerpo, fronteras, territorio, medio ambiente, historia, memoria, política, tradición y presente, cuestiones feministas, coloniales y postcoloniales, migraciones o desplazamientos. Estas obras nos permiten acercarnos a la construcción de un particular mapa de los diferentes territorios existenciales, conceptuales y formales que habitan las artistas de este continente y descubrir los múltiples iris de Lucy o Dinkenesh, que son tantos como las mujeres que construyen día a día esta rica, amplia, diversa, singular y maravillosa geografía cultural y humana llamada África.

La frase de la semana


«Nyumba usiyolala ndani huijui ila yake»
 No puedes conocer los defectos de una casa en la que no has dormido

Proverbio suajili

Recomendaciones de nuestra Mediateca
Qué leer  

QUÉ LEER: Destination Chad: an artisitic approach to poverty and injustice, de Pablo Bohórquez
Deporte y Arte Solidario es una ONG cuya misión es reducir el nivel de pobreza e injusticia en Chad y conseguir que la cooperación internacional destine más recursos a este país. En éstos últimos 5 años, su presidente, Pablo Bohórquez, ha vivido experiencias inolvidables que ha ido documentando en este reportaje fotográfico que ponemos a vuestra disposición en la Mediateca Casa África.

Qué escuchar  

QUÉ ESCUCHAR: Grace, de Soweto Gospel Choir [Sudáfrica, 2009]
Este grupo coral se formó en 2002 y desde ese primer álbum llegaron rápidamente al número 1 de la Billboard's World Music durante tres semanas. El coro canta canciones tradicionales africanas pero en este álbum muestra su extraordinario talento para acortar la distancia entre música tradicional y contemporánea e incluso música clásica y ópera. Éste álbum está dedicado al guitarrista Joshua Mcineka.

Qué ver  

QUÉ VER: Extranjera, de Sarah Bouyain [Burkina Faso, 2010]
Al fallecer su padre, Amy, una joven mestiza afincada en los alrededores de París, regresa a Bobo, en Burkina Faso, para buscar a su madre, de la que la separaron a los 8 años. Sólo encuentra a su tía, rodeada de una corte familiar tan reconfortante como sofocante. Va y viene en una ciudad que desconoce. Muy lejos, Mariam, una mujer de Burkina de 45 años, limpia oficinas y vive en París con la esperanza de encontrar a su hija. Allçi conoce a Esther, una ejecutiva de la empresa donde limpia.

En la red  

...Y EN LA RED: Las falsas Escuelas Coránicas. Tragedia de explotación infantil
Sólo en la región de Dakar, más de 30.000 niños son internados lejos de sus hogares en escuelas coránicas, donde viven desconectados de su familia en condiciones paupérrimas y son forzados a mendigar. Este análisis, firmado por Jesús Díez Alcalde y Patricia Rodríguez González, pone el foco en esta tragedia que viven los niños talibés y nos ayuda a entender este fenómeno que nada tiene que ver con la religión y sí mucho con la explotación infantil.

Y además, si lo deseas, puedes...
  • ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
  • ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
  • ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
  • ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
  • ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
  • ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.
Binter  

Para la realización de sus actividades, Casa África cuenta con el inestimable y continuado apoyo de la aerolínea Binter, que une las Islas Canarias con destinos africanos como Dakar, Casablanca, Marrakech, Agadir, El Aaiun, Nouakchott, Banjul, Praia o Sal, entre otros destinos internacionales.

C/ Alfonso XIII, 5 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Correo de contacto: info@casafrica.es
Teléfono: +34 928 432 800
www.casafrica.es
Licencia de SaaS de nivaria{ content manager
© 2011 Casa África - Todos los derechos reservados Términos legales   Cancelar suscripción   Contactar