Si no ve el mensaje correctamente, haga click aquí.    Newsletter nº 330   
Del 6 al 13 de julio de 2017
10º Aniversario de Casa África
Actualidad Casa África
Rueda de prensa para anunciar a los medios los actos de celebración del X Aniversario de Casa África  

Casa África recibe el próximo lunes al Ministro de Asuntos Exteriores y a 50 embajadores

Casa África celebra este lunes una intensa jornada, que sirve como celebración del 10º aniversario de existencia de la institución y que incluirá –entre otras cosas– un acto institucional en el Teatro Pérez Galdós con todos los embajadores españoles acreditados en África y la práctica totalidad de los embajadores africanos acreditados en España. Presidirán este encuentro el  ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Alfonso Dastis; el presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, y el alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Augusto Hidalgo, entre otras autoridades. En las reuniones también estará presente el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Ildefonso Castro.

El director general de Casa África se reúne con el comité ejecutivo de Fedepymes Gran Canaria  

El director general de Casa África se reúne con el comité ejecutivo de Fedepymes Gran Canaria

Luis Padrón, recibió hoy en la sede de la institución a 25 integrantes de la Federación de Pymes de Gran Canaria (Fedepymes) para presentarles la institución y darles a conocer las actividades más importante del año, especialmente las llevadas a cabo en el ámbito económico. La delegación de Fedepymes estuvo encabezada por su presidente, Juan Socorro, y los miembros de su comité ejecutivo, Manuel Macías, Miguel Eugenio Hernández y Carmen Gloria Pérez Ramos. Luis Padrón trasladó a las empresas el potencial de la inversión el continente africano e incidió en el compromiso que existe de España con África y las cifras que corroboran este hecho.

Toto St. en directo desde Casa África  

Toto St. en directo desde Casa África

Toto St. actuó esta mañana en directo en el Auditorio Nelson Mandela de Casa África durante la rueda de prensa de presentación a los medios de los actos de celebración del 10º aniversario de este consorcio. Toto St. y Elenco da Paz fueron los grupos ganadores de nuestro Vis a Vis 2017, celebrado en Angola, Luanda. Ahora ambos recorren varias ciudades españolas en la gira que organizamos por los principales festivales españoles de verano y este viernes recalan en Las Palmas de Gran Canaria para celebrar con todos nuestro 10º aniversario en la Noche África, en el marco del Festival Internacional Canarias Jazz&Más.

Gracias por estos 10 años ¡Acompáñanos a celebrarlo!
Noche África. Acompáñanos a celebrar nuestro 10ª Aniversario  

 

Noche África. Música africana para celebrar nuestro 10º Aniversario

Nacimos en 2007 con un claro objetivo: acercar África y España. 10 años después reconocemos los logros obtenidos y somos conscientes de lo mucho que queda por hacer. Gracias por acompañarnos en este camino y vente a celebrarlo con nosotros en la Noche África, el concierto que celebramos en el marco del Festival Heineken Canarias Jazz & Más, con conciertos de los grupos angoleños Totó St y Elenco da Paz, y del grupo africano local Souñow Yon. La cita es este viernes 7 de julio, a las 20:30h en la Plaza del Pilar (Las Palmas de Gran Canaria) ¡Te esperamos!

Noticias económicas
  • Las exportaciones de crudo de la OPEP suben en junio. Según Thomson Reuters Oil Research, las exportaciones de crudo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo subieron por segundo mes consecutivo en junio. La OPEP exportó 25.92 millones de barriles por día, 450,000 más que en mayo y 1.9 millones más que la media interanual. Este aumento se debe en gran medida a mayores envíos procedentes de los componentes africanos del grupo: Nigeria, Libia, Argelia y su nuevo miembro, Guinea Ecuatorial.
  • Kenia estrena nuevos autobuses con la apuesta del grupo alemán Mercedes-Benz. La economía de Kenia sigue creciendo gracias a la inversión extranjera. El grupo alemán Mercedes-Benz ha anunciado dos nuevos y exclusivos autobuses para este país, uno como transporte urbano dentro de la ciudad, incluyendo su uso para transporte escolar, con capacidad para 37 pasajeros y otro destinado a viajes largos, acogiendo a 60 personas.
  • Guinea Ecuatorial invierte en infraestructuras para abrirse al turismo. El crecimiento económico de Guinea Ecuatorial se ha basado en los últimos años en la explotación de hidrocarburos, pero ahora su objetivo son las infraestructuras y el turismo, según afirma su ministro de Estado, Tomás Mecheba, encargado del Turismo en Guinea Ecuatorial que afirmó querer contar con el apoyo de empresarios españoles, por su gran conocimiento del sector y por su posición como potencia mundial en este campo.
  • Un pueblo de Gambia se rebela contra la compañía china Golden Lead por la contaminación de su Reserva Natural. La Reserva Natural del Bolong Fenyo, en el pueblo de Gunjur, era hasta hace apenas un año una paradisíaca estación de paso para cientos de aves, muy visitada por los turistas. Desde que esta compañía abriera su fábrica de harina y aceite de pescado, la laguna está rosada y cientos de peces muertos yacen sobre la arena, se desprenden fuertes olores y los vecinos sufren náuseas y dolor de cabeza. Así lo asegura Badara Bajo, director del Grupo de Protección Ambiental y Desarrollo de Gunjur.
Informe económico
Informe económico  


El turismo como herramienta de crecimiento inclusivo y transformador

El Turismo es un sector dinámico y de crecimiento rápido en África. Ha mantenido en el continente un crecimiento prácticamente ininterrumpido desde de 1995 hasta 2014, con una media de crecimiento medio anual del 6 % para las llegadas y del 9 % para los ingresos provenientes del turismo internacional, aunque es cierto que la crisis  económica y financiera aumentó la volatilidad de estos flujos.

Nuestro Blog África Vive
Nuestro Blog África Vive  

Costa de Marfil, un regalo envuelto en español
Tras su reciente visita al país, María Jesús Alvarado nos envía este post desde Abiyán, esa ciudad intensa y extensa, con su aire caliente y húmedo, su tráfico desordenado y su gente amable, sin duda su mayor riqueza. Allí llegó María Jesús con su documental 'La Ñ viste de negro' bajo el brazo, para participar en el Salón Internacional del Libro de Abiyán que este año tuvo a España como país invitado. Y allí se encontró con un fantástico grupo de chicos y chicas marfileños que en buen español le contaron sus inquietudes.

El 7 de julio a las 20:30h en Guanarteme
Noche África. Concierto en Gran Canaria
Noche África. Concierto en Gran Canaria. El 7 de julio a las 20:30h en Guanarteme

Coincidiendo con el Festival Heineken Canarias Jazz & Más, unimos sinergias y celebramos la Noche África con conciertos de grupos africanos de actualidad en el marco de la celebración del 10º Aniversario de Casa África. La cita será el viernes 7 de julio a las 20:30h en la Plaza del Pilar del barrio de Guanarteme, en Las Palmas de Gran Canaria. En este concierto participarán los grupos ganadores de la iniciativa "Vis a Vis Angola 2017"- Totó St y Elenco da Paz- y un grupo africano local, Souñow Yon. Toto St es un artista conocido en Angola que nunca ha pisado los escenarios españoles y que fusiona los sonidos más tradicionales de Angola con sonidos como la rumba congoleña. Una gran voz y un gran dominio de la guitarra. Elenco da paz es una banda de kuduro, un estilo que mezcla electrónica, hip hop, danza y activismo social, destacando la calidad y energía de su directo. Souñow Yon (Nuestro Camino) está formado por artistas senegaleses, canarios y un músico alemán que juntos hacen un recorrido por las raíces musicales tradicionales africanas fusionadas con sonidos contemporáneos. Entrada libre y gratuita.

Hasta el 7 de julio en la Escuela Diplomática-Madrid
Curso de verano: Diplomacia de las ciudades
Curso de verano: Diplomacia de las ciudades. Del 3 al 7 de julio en la Escuela Diplomática-Madrid. Inscripciones abiertas hasta el 30 de junio

La ciudad es el espacio de convivencia donde habita más de un 70% de la población mundial. Las ciudades son también protagonistas en términos de diplomacia pública al ser escaparate internacional del grado de desarrollo y riqueza cultural que ofrece el país en su conjunto. La Red de Casas es, en este sentido, un instrumento idóneo para llevar a cabo una aproximación a las diversas facetas del fenómeno de la "diplomacia urbana" desde todas las perspectivas geográficas, que nos ofrezca la oportunidad de estudiar la actividad y la influencia internacional de las ciudades, y su repercusión sobre el modo y la calidad de vida del ciudadano. Por todo ello, la Red de Casas pone en marcha este curso gratuito. Está abierto a toda la sociedad civil, pero se precisa nivel académico universitario y el conocimiento de la lengua inglesa, pues algunos de los ponentes no se expresarán en español.

Durante el mes de julio 2017 en distintas ciudades españolas
Gira Vis a Vis 2017
Gira Vis a Vis 2017. Durante el mes de julio 2017 en distintas ciudades españolas

Vis a Vis es el Encuentro Profesional entre promotores culturales españoles y músicos africanos que Casa África lleva celebrando desde hace ocho años en el continente vecino y que busca fomentar la presencia de música africana en los escenarios españoles. Los dos grupos ganadores de la edición 2017 de este encuentro, celebrada en Angola: Elenco da Paz y Toto St. , visitan ahora diferentes ciudades españolas actuando en varios festivales de verano: MUMES en Tenerife; Canarias Jazz&Más Heineken en Gran Canaria; Folk del Mundo en Jaén; La Mar de Músicas en Cartagena; Etnosur en Jaén; Pirineos Sur en Huesca o Imagina Funk en Jaén. Toto St. fusiona los sonidos más tradicionales de Angola (kizomba, semba, kilapanga, konono) con el sonido influenciado por la rumba congoleña que se genera en el norte del país. Elenco da paz es una banda de kuduro, un estilo que mezcla electrónica, hip hop y danza, que destaca no solo por la calidad y energía de su directo, sino por utilizar la música para la protesta y el activismo hacia el desarrollo y la cohesión del pueblo angoleño.

El 8 de julio en Las Palmas de Gran Canaria
Club de Lectura Casa África con la obra 'Ellas [también] cuentan', coordinada por Federico Vivanco
Club de Lectura Casa África con la obra 'Ellas [también] cuentan', coordinada por Federico Vivanco. El 8 de julio en Las Palmas de Gran Canaria

Casa África celebra un nuevo encuentro de su Club de Lectura, que en esta ocasión ha leído la obra Ellas [también] cuentan, una antología que reúne -por primera vez en lengua castellana- a veinte escritoras negroafricanas de once países del África angloparlante reunidas con el criterio de Federico Vivanco. Por marcar el inicio de las vacaciones, este nuevo encuentro del Club de Lectura, último antes de su fantástico viaje en grupo por Gambia y Senegal, será algo excepcional. Se reunirán en torno a una mesa en la que compartirán manjares y literatura a partes iguales. En Ellas [también] cuentan nos encontramos con tres generaciones que, con la maestría y el poder de la pluma, nos van desgranando sus emociones y pesares, dentro de un mundo que por momentos no les pertenece. A través de sus narrativas y poemas, intentarán desmitificar algunas ideas generalizadas y preconcebidas que tenemos en occidente sobre el continente africano y sus literaturas. Esta antología inédita de narrativa breve y poesía de escritoras africanas de expresión inglesa, seleccionada y traducida por Federico Vivanco, pertenece a la Colección de Literatura de Casa África.

El plazo de presentación de candidaturas termina el 14 de julio
Segunda edición de los Premios Solidarios Anesvad
Segunda edición de los Premios Solidarios Anesvad. El plazo de presentación de candidaturas termina el 14 de julio

Estos premios están destinados a apoyar y dar visibilidad a la acción solidaria de las entidades españolas no lucrativas que trabajan para mejorar las condiciones de salud de las personas más vulnerables de África Subsahariana. Los galardones constan de tres categorías dotadas con 30.000 euros cada una: Perseverancia, Innovar y Emprender. Anesvad ha dado un paso importante hacia la defensa del Derecho a la Salud en África con la convocatoria de estos Premios que apoyarán con 90.000 euros los nueve mejores proyectos de cooperación que presenten su candidatura hasta el 14 de julio de 2017. La ceremonia de entrega, que coincide con los 50 años de la organización, tendrá lugar el 31 de octubre de 2017. Anesvad lleva más de 20 años trabajando en África, donde ha puesto en marcha más de 300 proyectos de desarrollo en Benín, Ghana, Costa de Marfil y Togo. Su lucha se ha centrado históricamente en combatir la Úlcera de Buruli y la Lepra, dos de las 17 enfermedades olvidadas que en la actualidad padecen 658 millones de personas en África Subsahariana.

Talleres, música, exposición y cine del 6 al 27 de julio en Tenerife
MUMES 2017: Festival de Músicas Mestizas y +
MUMES 2017: Festival de Músicas Mestizas y +. Talleres, música, exposición y cine del 6 al 27 de julio en Tenerife

El Festival de Músicas Mestizas y +, MUMES, cumple este 2017 su décimo cuarta edición y África vuelve a ser protagonista. Fiel al espíritu que lo vio nacer en 2004, continúa programando actividades culturales que buscan fomentar la tolerancia entre los pueblos mediante el conocimiento de diferentes culturas. Esta edición cuenta con talleres, música, exposición y cine africano, parte de ello con la colaboración de Casa África, que tiene el honor de recibir este año el Premio MUMES por su iniciativa Vis a Vis, el encuentro que propicia Casa África entre músicos africanos y productores españoles para promocionar la música del continente vecino en nuestro país. La octava edición de dicho encuentro se produjo en Angola, donde resultaron ganadores los grupos que ahora actuarán en MuMes 2017: Toto St y Elenco da paz. Hoy 6 de julio Elenco da Paz ofrece un taller de ritmos procedentes de Angola: kizomba y kuduro. El 8 de julio serán los conciertos MUMES, donde podremos disfrutar de los dos grupos angoleños (entre otros) de manera gratuita. Los días 20 y 27 de julio a las 20:00h será la hora del cine africano en el TEA.

Fecha límite para presentar el ensayo: 31 de agosto de 2017
9ª Convocatoria de los Premios de Ensayo Casa África
9ª Convocatoria de los Premios de Ensayo Casa África. Fecha límite para presentar el ensayo: 31 de agosto de 2017

Casa África convoca por noveno año consecutivo sus Premios de Ensayo sobre temas africanos con los que pretende reconocer, incentivar y divulgar ensayos originales e inéditos que contribuyan a un mejor conocimiento del continente africano. El tema elegido para esta convocatoria 2017 es la Juventud. Presente y futuro de África. El Premio de este año se centrará en localizar y desentrañar las oportunidades que presenta el hecho de que África sea un continente cuya población es mayoritariamente joven. Se trata de un tema central en las políticas de los gobiernos africanos y de las organizaciones regionales del continente y de sus contrapartes en Europa o Estados Unidos, como lo demuestra el hecho de que la juventud sea precisamente el eje central del la cumbre Unión Africana-Unión Europea que se celebrará en Abiyán, Costa de Marfil, a finales de noviembre de este año. Los ensayos podrán presentarse en castellano, inglés, francés o portugués. La fecha límite para participar es el 31 de agosto.

Del 10 de julio al 7 de septiembre en las salas de Casa África
Exposición fotográfica: "Creando Redes. 10 años más cerca"
Exposición fotográfica: "Creando Redes. 10 años más cerca". Del 10 de julio al 7 de septiembre en las salas de Casa África

Con motivo de su 10º Aniversario, Casa África organiza en sus salas esta exposición de producción propia que está pensada para celebrar los diez años de andadura de esta institución junto a la ciudadanía. Se trata de una exposición fotográfica que reúne una selección de las imágenes más representativas de estos 10 años pasados y de los diferentes ámbitos en los que ha trabajado Casa África: diplomacia pública, económica, cultural y digital. Fotos de personalidades africanas y españolas que hemos puesto en contacto en estos 10 años; muestras de nuestras colecciones de literatura, ensayo e historia y política; una pequeña selección de entre las miles de fotografías que hemos ido recibiendo después de ocho ediciones de nuestro concurso Objetivo África; fotos de los conciertos de nuestro programa Vis a Vis tanto en África como en España, etc. La exposisción, como todas las que programamos, es de entrada libre y gratuita. Podrá visitarse de lunes a viernes de 9 a 18:30h menos la semana del 14 al 27 de agosto, que la sede permanece cerrada por vacaciones.

Del 22 de junio al 12 de octubre en el Museo Nacional de Antropología-Madrid
Fernando Nguema y su universo fang: raíces y palabras del bosque guineano
Fernando Nguema y su universo fang: raíces y palabras del bosque guineano. Del 22 de junio al 12 de octubre en el Museo Nacional de Antropología-Madrid

El MNA alberga en sus salas esta exposición con el propósito de rendir homenaje a este escultor ecuatoguineano. Fernando Nguema fue, junto a Leandro Mbomío, uno de los creadores más destacados en el campo de la escultura, recogiendo la tradición artesanal del país y explorando también formas expresivas contemporáneas. Fruto de la colaboración entre la AECID, Casa África y el MNA, esta exposición constituye una inmejorable ocasión para acercarse, a través de uno de sus más destacados talentos artísticos, a Guinea Ecuatorial, un país con el que nos unen profundos vínculos culturales, históricos y lingüísticos y cuya tradición y propuestas más actuales resultan siempre de enorme interés. Esta muestra es, por encima de todo, una oportunidad para ratificar nuestra apuesta por la cooperación cultural con Guinea Ecuatorial, poner en valor nuestro vínculo afectivo e histórico con este país y promover la difusión en España de las artes plásticas y la cultura ecuatoguineana.

Hasta el 29 de diciembre en Casa África
Enseñar África 2017
Enseñar África 2017. Del 19 de mayo al 29 de diciembre en Casa África

Casa África vuelve a acoger en su sede la exposición resultante de los trabajos realizados por diferentes alumnos participantes en el proyecto Enseñar África, una iniciativa pedagógica que surgió ante la evidencia del escaso conocimiento sobre África por parte de los adolescentes españoles, la errónea percepción que el alumnado de secundaria tiene acerca del continente y la poca presencia de África en los manuales escolares. Por todo ello nace Enseñar África, un proyecto que trata de presentar un África plural y diversa que, sin ocultar los problemas, hace énfasis en sus aspectos positivos. La unidad didáctica contiene textos, imágenes, datos, etc. que plantean la reflexión a través de una serie de actividades repartidas en ocho temas. Profesores de varios centros participaron en esta edición del proyecto y el trabajo realizado por los alumnos (murales, fotografías, dibujos, cómics, textos, materiales audiovisuales, etc) es el que recoge esta exposición que podrá visitarse hasta el 29 de diciembre.

La frase de la semana

Ahora que celebramos juntos este 10º Aniversario de Casa África, conviene recordar este proverbio africano:

«Un amigo es como una fuente de agua durante un viaje largo»


Recomendaciones de nuestra Mediateca
Qué leer  

QUÉ LEER: Mitos, cuentos y leyendas de África, con ilustraciones de Víctor Yosvany Abreu
Esta obra recoge algunos de los relatos más bellos y antiguos de ese enorme continente. Todos los pueblos del mundo, desde épocas muy remotas, han ido formando un valioso acervo de cuentos y leyendas de extraordinaria riqueza en los que se mezcla la más portentosa fantasía con la realidad. Los cuentos africanos tienen un importante valor pedagógico, pues transmitidos de generación en generación, transmiten a los más pequeños valiosas lecciones sobre el entorno natural y los valores de su comunidad.

Qué escuchar  

QUÉ ESCUCHAR: Village rhythms, de Alex Ikot
Primer álbum como protagonista de este percusionista de Guinea Ecuatorial residente en España. Es uno de los instigadores de la Malabo Strit Band y uno de los artistas africanos con más actividad. Su manejo de las baquetas atesora la solera que detentan otros músicos paisanos suyos como Barón Ya Buk Lú o Piruchu Apo (ex de Hijas del Sol, y con las que ya ejerciera de batería), con largo recorrido en el mundo discográfico y de las bambalinas.

Qué ver  

QUÉ VER: Libertad provisional, de Naoufel Berraoui [Marruecos, 2008]
Después de pasar 20 años en la cárcel, un hombre recupera su libertad y se dirige a lo que siempre pensó hacer según saliera: recuperar el botín y volver a casa. Pero los planes están precisamente para que la vida te los cambie y en su camino de regreso conoce a una joven que le cambiará la vida para siempre.

En la red  

...Y EN LA RED: Helon Habila: "Hay una Nigeria antes y después de Boko Haram"
Wiriko publica este artículo sobre el último libro del escritor nigeriano Helon Habila, The Chibok Girls, que fue presentado en el festival de literatura africana de Londres, Africa Writes. El libro recopila historias y desgrana los acontecimientos del fatídico día del secuestro de las 200 niñas de Chibok perpetrado por Boko Haram. Habila charló con tres de las niñas que pudieron escapar de los terroristas. Hauwa, Ladi y Juliana detallan distintos pasajes de una noche que cambió el destino de Nigeria.

Y además, si lo deseas, puedes...
  • ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
  • ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
  • ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
  • ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
  • ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
  • ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.
Binter  

Para la realización de sus actividades, Casa África cuenta con el inestimable y continuado apoyo de la aerolínea Binter, que une las Islas Canarias con destinos africanos como Dakar, Casablanca, Marrakech, Agadir, El Aaiun, Nouakchott, Banjul, Praia o Sal, entre otros destinos internacionales.

C/ Alfonso XIII, 5 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Correo de contacto: info@casafrica.es
Teléfono: +34 928 432 800
www.casafrica.es
Licencia de SaaS de nivaria{ content manager
© 2011 Casa África - Todos los derechos reservados Términos legales   Cancelar suscripción   Contactar