Nota de la editorial para Europeos africanos