Véronique Tadjo: Cuando las palabras se tiñen de color

La escritora, académica e ilustradora marfileña Véronique Tadjo presentará una selección de sus ilustraciones en las ventanas de Casa África, en una suerte de museo al aire libre y volcado hacia la calle que intervendrá la fachada de la institución bajo el título "Cuando las palabras se tiñen de color".  Las ilustraciones y los poemas de Tadjo se podrán disfrutar desde el 28 de abril hasta el 30 de mayo.

En el marco de esta singular exposición de sus ilustraciones, la autora también impartirá una conferencia, denominada "Del relato a la imagen mágica", sobre la ligazón entre ilustración/imagen y palabra/poesía. Esta conferencia tendrá lugar en el auditorio de Casa África, el 28 de abril de 2026, a las 19.00 horas.

Véronique Tadjo nació en París, de padre marfileño y madre francesa. Creció en Costa de Marfil y cursó sus estudios, hasta la maestría, en Abiyán. Tras obtener un doctorado en Civilización Negra Americana en la Sorbona París IV y realizar investigaciones en Estados Unidos, impartió clases en la Universidad Félix Houphouët-Boigny y en la Universidad de Witwatersrand, en Sudáfrica.

Profesora universitaria, novelista, pintora y poeta, sus libros revisitan la historia familiar con "Loin de mon père" (Actes Sud, 2010), la historia nacional con "Reine Pokou, concerto pour un sacrifice" (Actes Sud, 2004) y una de las tragedias africanas más crueles de nuestro tiempo, el genocidio de los tutsis en Ruanda, con "L’ombre d’Imana" (Actes Sud, 2000 y Babel 2005).

En 1984, su primer poemario, "Latérite", ganó el Premio de la Agencia de Cooperación Cultural y Técnica (conocido como Premio de los Cinco Continentes). Su segundo poemario se titula "À mi-chemin" (L’Harmattan, 2010).

En 2005, recibió el Gran Premio Literario de África Negra; en 2016, el Gran Premio Nacional Bernard Dadié y en 2025, el Premio Ivoire. En 2014, el Premio Kaïlcedra de los institutos y colegios de Costa de Marfil fue otorgado a "L’ombre d’Imana".

Su novela "En compagnie des hommes", publicada por Don Quichotte/Seuil (2017), trata sobre la gran epidemia del virus del Ébola que azotó África Occidental en 2014. La traducción al inglés recibió el Premio Los Angeles Times de Ficción en 2022 y fue publicada en español en 2025.  

Sus obras han sido traducidas a varios idiomas. "Je remercie la nuit", publicada por Mémoire d’encrier (2024), es su última novela. 

Después de vivir catorce años en Sudáfrica y dirigir el departamento de francés de la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo de 2007 a 2015, ahora divide su tiempo entre Londres, París y Abiyán. Como pintora, Véronique Tadjo ha expuesto, entre otros lugares, en Nairobi, Johannesburgo y Abiyán.  

Parte de su obra está dedicada a la juventud y es autora de numerosos álbumes que ella misma ilustra. Algunas de esas ilustraciones son las que ahora vestirán las ventana de Casa África para disfrute de toda la ciudadanía que se acerque a su sede sin restricción de horarios.

Sobre la exposición: Antes incluso de saber leer, los niños ya saben mirar. Siguen las formas, reconocen los colores, se fijan en un detalle, e imaginan historias. En los libros infantiles, la ilustración suele ser la primera voz que habla. En esta exposición, la escritura y la ilustración juegan juntas: se responden, se complementan, se sorprenden. Un alegre paseo por el corazón de la poesía, donde a menudo nace el gusto por la lectura. Cada lector —pequeño o grande— construye su propia historia, diferente según su edad, su sensibilidad y sus recuerdos. ¿Y si leer, al fin y al cabo, fuera aprender a mirar el mundo de otra manera?