Si no ve el mensaje correctamente, haga click aquí.    Newsletter nº 445   
#QuédateEnCasaÁfrica #STAYATHOME #RESTEZCHEZVOUS #FicaEmCasaAfrica
Cuentos africanos con Ana Griott y música de Khali Thioune. Narración oral en línea.
Blog África Vive
África no está esperando a ser salvada del coronavirus  

      

África no está esperando a ser salvada del coronavirus

Nanjala Nyabola es escritora y analista política con sede en Nairobi, Kenia. Desde Casa África (con su permiso) hemos creído importante traducir este artículo suyo, publicado en The Nation, en el que resalta cómo el periodismo, en general, parece insistir sólo en resaltar loa fracasos. Incluso los medios mejor intencionados, basados ​​en la exigencia de responsabilidades, pueden producir un sesgo en favor de los fracasos en lugar de los éxitos, que también existen y no se nombran lo suficiente, creando en la población un pesimismo extremo y, tal vez, equivocado.

¡Felicidades, africanas y africanos!  

      

¡Felicidades, africanas y africanos!

Nuestro director general, D. José Segura, quiso enviar esta felicitación el pasado 25 de mayo con motivo del Día de África. 57 años hace ya que nació el antecedente de nuestra actual Unión Africana, un hito histórico que se conmemora con diferentes actos por todoel mundo. En concreto desde Casa África, preparamos cada año un completo programa de actividades, nuestro África Vive, que en este 2020 ha tenido que ser virtual, permitiéndonos con ello tal vez llegar más lejos con nuestro permanente mensaje de conocimiento y acercamiento mutuos.

La pandemia del conoronavirus pone al descubierto la idea de superioridad occidental  

      

La pandemia del conoronavirus pone al descubierto la idea de superioridad occidental

Olivia Umurerwa Rutazibwa es periodista, doctora en ciencias políticas y profesora en la Universidad de Portsmouth y ve la expansión del Coronavirus en Europa desde la distancia, planteándose si Occidente será capaz de aprender algo del resto del mundo; si esta crisis que nos iguala servirá en cierta manera para desoccidentalizarnos; si podremos separar la solidaridad del colonialismo...

Detener la propagación: Un compromiso ciudadano  

      

Detener la propagación: Un compromiso ciudadano

África no es ajena a las recientes epidemias y, por lo tanto, cuenta con una base para combatir el coronavirus, pero hay que hacer más para asegurar que la economía informal se incluya en una estrategia integral para vencer a COVID-19. La tormenta COVID-19 eventualmente pasará pero, Carl Manlan comenta aquí que si hay que aprender alguna lección de la pandemia, es que los ciudadanos africanos con recursos disponibles como ingresos, tiempo y conocimientos deben trabajar con sus gobiernos para restablecer las relaciones con los más vulnerables de sus comunidades y combatir juntos la propagación del virus y cualquier otra enfermedad futura.

La crisis del COVID-19 en África es una crisis económica  

      

La crisis del COVID-19 en África es una crisis económica

La crisis sanitaria que afectó a las zonas industriales del mundo ha tomado un giro diferente en África. Con la limitación de la proximidad física se ha visto un aumento de la solidaridad africana con los miembros más vulnerables de las comunidades en la mayor parte del continente. Y es que hay que tener en cuenta que muchas familias se ganan del sustento a diario, por lo que no es posible para ellas permanecer confinadas, ya que les estaríamos obligando a elegir sólo entre dos opciones: enfermedad o hambre.

Coronadeuda o afrobonos. Parte I  

      

Coronadeuda o afrobonos. Parte I

Álvaro Martín de Vega es consultor técnico de cooperación y educación, africanista y especialista en género, igualdad y nuevas masculinidades y plantea en este artículo qué pasa con la deuda de los países africanos, pues ya no podemos hablar de las mismas consideraciones de deuda que en la década de los 80. Han pasado demasiadas cosas como para que sigamos comparando bajo el mismo prisma, pero no por ello debemos obviar la inmoralidad de ser deudores de aquellos a los que obligamos a pedir préstamos, sabiendo ambas partes que jamás se cumpliría el pago. Para Martín hablamos claramente de un nuevo colonialismo, igual de amoral, pero más sofisticado.

¿Tienen los jóvenes de África razones para ser optimistas?  

      

¿Tienen los jóvenes de África razones para ser optimistas?

Pues parece que sí porque creen que pueden resolver sus problemas colaborando unos con otros y tienen la esperanza de combatir la corrupción, lograr la paz y mejorar sus condiciones personales. Este afro-optimismo vendría impulsado por un fuerte sentido de responsabilidad individual, una mentalidad poscolonial, un espíritu empresarial y la confianza en la identidad africana compartida. Todo esto y más es lo que concluye el African Youth Survey 2020 realizado por la Ichikowitz Family Foundation, con sede en Sudáfrica. Chema Caballero, coordinador de la ONG DYES, nos desgrana aquí los puntos princiaples.

África, Canarias, Covid-19 y REF  

      

África, Canarias, Covid-19 y REF

De las crisis se sale con soluciones audaces, no cruzando los dedos a la espera de que todo vuelva a ser como antes. Y si llevamos años oyendo lo de la necesidad de diversificar, también llevamos años reclamando que Canarias se convierta en un verdadero hub hacia África. Nuestro director general, D. José Segura, se plantea aquí por qué no buscar la oportunidad en este momento tan complicado para que Canarias se convierta en ese punto de producción y distribución de material sanitario hacia los países africanos que lo necesiten.

Vídeos Casa África
Serie #PeriodismoÁfricaCOVID-19: Pepe Naranjo desde Dakar, Senegal. #ÁfricaEsNoticia  

  

   

Serie #PeriodismoÁfricaCOVID-19: Pepe Naranjo desde Dakar, Senegal. #ÁfricaEsNoticia

Dentro de la serie #PeriodismoÁfricaCovid19, iniciada por Casa África para informar desde el continente cómo está afectando la pandemia a diferentes países, contamos en esta ocasión con Pepe Naranjo, periodista canario afincado en Senegal desde donde informa para distintos medios como El País, la Cadena SER, la revista Mundo Negro o el diario La Provincia. En este vídeo nos cuenta de primera mano el impacto de la pandemia en Senegal y las medidas que se han adoptado para conseguir frenar la propagación del coronavirus.

#ÁfricaVive: Cuentacuentos con Boniface Ofogo  

#ÁfricaVive: Cuentacuentos con Boniface Ofogo

Boniface Ofogo, cuentacuentos camerunés afrincado en España, comparte aquí con nosotros el primero de los tres cuentos que ha grabado para celebrar el Día de África de la mano de Casa África y Acción Exterior del Cabildo de Tenerife. A través de una historia que transcurre en Etiopía, Ofogo nos transmite valores como la hospitalidad, la humildad, la generosidad o el agradecimiento, y es que esa transmisión es una de las funciones principales de la narración oral, tan importante en África.

#África Vive. Rincón gastronómico con Nicole Tavarez-Cómo preparar un pollo yassa  

    

#África Vive. Rincón gastronómico con Nicole Tavarez-Cómo preparar un pollo yassa

El yassa poulet es una de las recetas más típicas de la deliciosa comida senegalesa y Nicole Tavarez nos enseña aquí a prepararla. Ella nació en Cabo Verde, pero creció en Senegal, rodeada de fogones, con sabores que hoy replica en nombre de su madre, una excelente cocinera que le descubrió los secretos y trucos para cocinar este sabroso plato que ahora comparte con nosotros en el marco de las actividades #ÁfricaVive que preparamos para conmemorar el Día de África, celebrado el pasado 25 de mayo.

#África Vive: Taller de danza africana con Khaly Thioune  

    

#África Vive: Taller de danza africana con Khaly Thioune

Khaly Thioune, fundador de la Escuela Hermanos Thioune (Afrocanarias), nos muestra aquí la riqueza de los bailes de África occidental y nos enseña los pasos de dos estilos muy conocidos: el bara mbaye, un ritmo muy popular del sabar de Senegal; y el dulumba, un ritmo característico de Guinea Bissau que también se baila en el sur de Senegal. Mientras baila, Khali nos explica quién los baila, dónde y con qué finalidad. Este taller, como el resto de actividades África Vive, también fue organizado por Casa África y Acción Exterior del Cabildo de Tenerife.

Actualidad Casa África
#ÁfricaEsNoticia | Seguimiento especial | COVID19 en África  

#ÁfricaEsNoticia | Seguimiento especial | COVID19 en África

Si quieres estar al tanto de cómo va evolucionando el COVID-19 en África y otras noticias de interés, nuestro compañero de prensa, Joan Tusell Prats, elabora para ti cada día un resumen de noticias del continente que ponemos a tu disposición en nuestra sección de actualidad.

29 de mayo y 5 de junio para toda la familia y el 12 de junio solo para adultos
Cuentos africanos con Ana Griott y música de los Hermanos Thioune. Narración oral en línea.
Cuentos africanos con Ana Griott y música de los Hermanos Thioune. Narración oral en línea. 22 y 29 de mayo para toda la familia y el 5 de junio solo para adultos

Como parte del programa de actos que hemos preparado para celebrar el Día de África, buscando nuevas herramientas que nos permitan seguir acercando África desde nuestra Casa a todas las casas, hemos preparado esta sesión de narración oral, tan importante en la transmisión de la cultura y las tradiciones africanas. En el continente africano hay más de 2000 lenguas y muchas de ellas no se escriben, por lo que las historias, la educación y la literatura de esas culturas es oral. En el centro oeste de África, los dueños de la palabra son los griotts, estos narradores son los que mantienen viva la memoria de su pueblo. De ellos coge Ana su apellido de narradora y acompañada por la música de los Hermanos thioune, nos llevarán por cuentos de dragones, de mujeres que ansían un hombre perfecto, sin cicatrices, y se acaban casando con un animal. Cuentos que Ana Griott escuchó en Senegal alrededor de un fuego y que ahora llegan, gracias a la magia de la palabra, hasta vosotras. Cuentos que suenan con la música de Khali Thioune. Cuentos que solo necesitan que os detengáis a escuchar. Cuentos que comienzan con: Leeboon… Amonafi…

Cuatro artistas africanos presentan su obra en vídeo-píldoras que colgaremos en nuestras redes
Arte virtual
Cuatro artistas africanos presentan su obra en vídeo-píldoras que colgaremos en nuestras redes

Casa África abrirá las puertas virtuales de una exposición de arte contemporáneo que presenta el trabajo de cuatro artistas africanos con una importante trayectoria internacional. En formato de vídeo-píldoras que se difundirán en nuestros perfiles en las redes sociales, se podrá conocer mejor la vida y obra de Tchalé Figueira (Cabo Verde), Myriam Mihindou (Gabón), Mamadou Gomis (Senegal) y Michèle Magema (RD Congo). Estos cuatro artistas transmitirán con su obra no solo emociones, sino también mensajes que nos hacen reflexionar sobre nuestra existencia, los problemas sociales o la vida en general. Durante el mes de junio, emitiremos cada semana un vídeo de cada artista y finalmente uno conjunto de los cuatro. Todos ellos quedarán guardados en nuestro canal YouTube y también los enlazaremos en nuestra web.

Nuevas sesiones los días 1 y 15 de junio
Cuentacuentos con Boniface Ofogo
Cuentacuentos con Boniface Ofogo. El 25 de mayo para celebrar el Día de África y los días 1 y 15 de junio

Desde Casa África hemos querido contar una vez más con los cuentos de Boniface Ofogo, que en otras ocasiones han llenado el patio de Casa África y que esta vez esperamos que lleguen hasta el último rincón del planeta a través de esta conección internacional que es Internet. «Yo soy hijo de la tradición oral, porque nací y me crié en una aldea del interior de Camerún, donde la transmisión oral era la única manera de acceder a cualquier tipo de información o conocimiento», explica Boniface Ofogo en su biografía. Boniface nos trasadará a esa aldea suya a través de la palabra y lo hará en tres sesiones de cuentacuentos que emitiremos a través de nuesto canal de YouTube. «Aunque mis estudios académicos y mi experiencia vital me han conducido a descubrir la literatura escrita, la oralidad primaria en la que yo me eduqué sigue siendo mi principal punto de referencia en mi trabajo de narrador».

Convocatoria abierta
II Premio Saliou Traoré de periodismo en español sobre África
II Premio Saliou Traoré de periodismo en español sobre África. Convocatoria abierta hasta el 15 de abril. Entrega del galardón: 13 de octubre en Casa África

El Premio Saliou Traoré de periodismo en español sobre África nace en 2019 como homenaje póstumo al veterano corresponsal de la Agencia EFE. El objetivo principal es reconocer la labor de los profesionales de periodismo que informan sobre África en español y estimular la publicación de temas sobre el continente africano en lengua española. Se pretende con ello paliar el hecho de que el continente africano no solo es uno de los menos representados en la actualidad sobre el mundo, sino que sobre él predominan las informaciones negativas, que contribuyen a afianzar el estereotipo de los países africanos como espacios problemáticos y conflictivos. Se valorarán, pues, para este premio las apuestas informativas que persigan alejarse de este estereotipo. Al premio, dotado con 5.000 euros, podrán concurrir periodistas que hayan publicado en 2019 trabajos sobre el continente africano o de temática africana en idioma español. Cada aspirante podrá presentar un único trabajo: columna, artículo, crónica, entrevista, reportaje, etc. Pueden ser trabajos individuales o en grupo, pero todos tendrán que haber sido difundidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019.

La fecha límite para presentar el ensayo se determinará una vez se decrete el fin del estado de alarma
12ª Convocatoria de los Premios de Ensayo Casa África
12ª Convocatoria de los Premios de Ensayo Casa África

Casa África convoca por duodécimo año consecutivo sus Premios de Ensayo sobre temas africanos con los que pretende reconocer, incentivar y divulgar ensayos originales e inéditos que contribuyan a un mejor conocimiento del continente africano. El tema elegido para esta convocatoria 2020 es El cambio climático en África, sin duda uno de los grandes desafíos del siglo XXI, probablemente el más urgente y multidimensional al que el mundo se enfrenta hoy. La convocatoria está abierta a toda persona física mayor de 18 años de cualquier nacionalidad y residente en cualquier país que no tenga relación laboral y/o profesional con Casa África. El premio está dotado con 2.000 euros. Los ensayos deben ser originales, inéditos y no deben haber sido premiados ni hallarse pendientes de fallo en otros certámenes y podrán presentarse en castellano, inglés, francés o portugués. Descargar aquí las bases de la convocatoria para más información.

La frase de la semana

«Los archivos no son neutrales; son lugar de oposición y proyección de poder. El archivo de la experiencia de África con la gripe de 1918 está incompleto porque está escrito desde la perspectiva de los colonizadores, que se presentan como una fuerza benévola en un territorio salvado por ellos del caos. La colonización fue un negocio racista y violento, disfrazado con palabras de misión civilizadora, y los archivos coloniales que recogen las medidas de salud pública, especialmente las que afectaron a la libre circulación, se han de leer contra esa realidad.»

Nanjala Nyabola, escritora y analista política

En la red...
Cursos de español on line  

Cursos de español online
El Centro Superior de Lenguas Modernas (CSLM) de la Universidad de Cádiz, ofrece éste y otros cursos en formato intensivo. Los de español se imparten de lunes a viernes durante dos semanas y con diferentes horarios, para que puedas conectarte cómodamente desde cualquier lugar del mundo. Se trabajan contenidos adaptados al Marco Común de Referencia Europeo y cubren desde el nivel A2 hasta el C1. Son cursos impartidos en línea y en directo por un docente del CSLM.

Recursos y actividades digitales de las Bibliotecas especializadas en mundo árabe e islam durante el confinamiento  

Recursos y actividades digitales de las Bibliotecas especializadas en mundo árabe e islam
El pasado 7 de mayo se mantuvo una reunión virtual informal entre profesionales de este sector, entre los que se encontraba la jefa de la mediateca de Casa África, Estefanía Calcines, para conocer las estrategias de las instituciones invitadas y crear sinergias para públicos investigadores comunes en este marco de confinamiento y para ofrecer respuestas conjuntas desde el ámbito digital.

Y además, si lo deseas, puedes...
  • ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
  • ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
  • ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
  • ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
  • ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
  • ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.

En estas circunstancias especiales, seguimos trabajando, favoreciendo el conocimiento mutuo entre África y España, y si tienes alguna duda o sugerencia puedes ponerte en contacto con nosotros a través de info@casafrica.es

#QUÉDATEENCASAÁFRICA #STAYATHOME #RESTEZCHEZVOUS #FICAEMCASAÁFRICA

C/ Alfonso XIII, 5 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Correo de contacto: info@casafrica.es
Teléfono: +34 928 432 800
www.casafrica.es
Licencia de SaaS de nivaria{ content manager
© 2011 Casa África - Todos los derechos reservados Términos legales   Cancelar suscripción   Contactar