Si no ve el mensaje correctamente, haga click aquí.    Newsletter nº 380   
Del 11 al 18 de octubre de 2018
II Tech Forum. Ciudades y destinos inteligentes. 25 y 26 de octubre de 2018 en Casa África
Vídeos Casa África
Infografía  


Crecimiento Demográfico en África

'África Crece' es una colección de videoinfografías realizadas por Casa África que explican realidades del crecimiento africano. Esta en concreto habla del crecimiento demográfico y revela que, de mantenerse la tendencia actual, la previsión para 2050 es que habiten en el continente 2500 millones de personas, o lo que es lo mismo, 1/4 del planeta. Esto puede suponer una gran oportunidad para África y el resto del mundo, pues se han de crear 20 millones de empleos al año, de aquí a 2035, en sectores clave como la educación, la sanidad, las infraestructuras, las energías o la agricultura. 

Hoy en nuestro Blog África Vive
Blog AV  
Superando la falta de visibilidad de las científicas africanas 
África se encuentra en una etapa en la que se requiere experiencia en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) para resolver sus problemas y encaminarse hacia un desarrollo sostenible. Las mujeres tienen un papel importante en esto. Siempre lo han tenido. No sólo porque algunos de los problemas a los que nos enfrentamos les afectan a ellas y a sus hijos, sino porque también aportan soluciones STEM, aunque a veces estén ensombrecidas por sus colegas masculinos. Para luchar contra esta invisibilidad, surgen webs como las que Larisa Bowen nos presenta en este post, dando voz a las mujeres africanas que luchan día a día por un mundo mejor.
Informe económico
Informe económico  
Turismo para el desarrollo ¿Cómo puede el turismo contribuir a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible?
Este informe, buque insignia de la OMT, indica los cambios necesarios en política, prácticas de negocio y comportamiento de los consumidores. Estructurado en 23 estudios de caso del mundo entero, este informe de dos volúmenes examina el papel del turismo en cada uno de los cinco pilares que la OMT estableció en 2017 (Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo): 1. Crecimiento económico sostenible; 2. Inclusividad social, empleo y reducción de la pobreza; 3. Eficiencia en el uso de los recursos, protección del medio ambiente y cambio climático; 4. Valores culturales, diversidad y herencia; y 5. Comprensión mutua, paz y seguridad.
Noticias económicas
  • El CIRAD y las instituciones africanas de investigación agrícola están intensificando el desarrollo del Sahel. A pesar de los enormes desafíos que los países del Sahel actualmente enfrentan, ya existen muchas innovaciones técnicas y organizativas generadas por la investigación para beneficiar el desarrollo. Por lo tanto, es vital continuar con esos esfuerzos y, sobre todo, intensificarlos y coordinarlos de manera más eficiente, con el objetivo de aumentar su impacto en los beneficiarios. Fue esta ambición la que impulsó a CIRAD, y las instituciones nacionales de investigación agrícola de los países de Sahel, a firmar la Declaración de Uagadugú el pasado 21 de septiembre.
  • Aumenta el precio de las materias primas y mejora el acceso al capital en África. La percepción de los analistas sobre África mejoró durante la primera mitad de 2018. Esta mejora se debió, principalmente, a la recuperación de los precios de los productos básicos, que a su vez elevó los indicadores económicos, así como a la mejora del acceso al capital. Botswana, con tendencia al alza sostenida en esta década, ha sido el país más seguro de la región desde 2014, ocupando el puesto 49 en el ranking mundial. Entre los aspectos positivos, los analistas destacan el estilo pragmático de Ramaphosa para curar las divisiones dentro del ANC, así como su promoción de políticas para enfrentar la corrupción y restablecer la estabilidad macro-fiscal.
  • El presidente Muhammadu Buhari dice que Nigeria está preparada para ayudar a Sudán del Sur a estabilizarse política y económicamente. Ezekiel Gatkuoth, enviado especial del presidente de Sudán del Sur a Abuja, se reunió con el presidente Buhari, para poner en común sus aspiraciones de desarrollo. El presidente aconsejó a los líderes de Sudán del Sur que continúen en su labor de estabilizar la región, destacando que la estabilidad siempre debe ser la prioridad número uno como garantía para inversiones extranjeras y crecimiento económico. "No se puede administrar un país de manera eficiente si no está estable y, después de estabilizarlo, la economía debe seguirlo. Se debe proporcionar empleos a la gente, especialmente a los jóvenes, además de controlar la corrupción. Guíe sus recursos nacionales con celo y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo para apoyarlo", dijo el presidente Buhari al enviado visitante.
  • El Banco Mundial proporciona 60 millones de dólares en apoyo presupuestario a Guinea. El Ministerio de Economía y Finanzas de Guinea anunció que el Estado guineano ha recibido 60 millones de dólares del Banco Mundial en apoyo presupuestario para el año 2018. Esta financiación se justifica por las reformas macroeconómicas y monetarias que han emprendido y el cumplimiento de los compromisos asumidos. Mamadi Camara, el ministro de economía de Guinea, explicó que el apoyo presupuestario resulta de la implementación de las reformas solicitadas en el marco del programa de facilitación de crédito extendido del FMI, promocionando la productividad y el crecimiento de la inversión, mejorando el rendimiento de los servicios eléctricos y fortaleciendo la prestación de servicios en las comunidades rurales.
  • Masen invertirá € 5,2 millones en formación en energías renovables. El 14 de septiembre de 2018, el Ministro marroquí de Economía y Finanzas, Mohamed Benchaâboun, firmó el documento que permite a Masen, la empresa pública a cargo del programa nacional de energías renovables, integrar hasta el 20% del capital de Ifmeree, la empresa responsable de la gestión de institutos de formación en energías renovables y profesiones de eficiencia energética. Ifmeree fue creada en 2011 por el gobierno marroquí para satisfacer las necesidades específicas de formación profesional del sector de energía verde. Además de generar electricidad a través de proyectos a gran escala y de movilizar la financiación necesaria, Masen busca catalizar el desarrollo de un sistema económico competitivo que movilice de manera eficiente las habilidades existentes y ayude a crear otras nuevas.
En la Colección de Ensayo de Casa África
La juventud en África. Impulsora del cambio
Publicación coordinada por Celina del Felice y Onyeigwe Obi Peter para la Colección de Ensayo de Casa África

Casa África incorpora a su Coleción de Ensayo esta publicación coordinada por Celina del Felice y Onyeigwe Obi Peter que recoge textos de varios autores. África es un continente joven: el 60% de su población tiene menos de 25 años y a menudo los medios de comunicación nos presentan una imagen muy negativa de la juventud africana. Nos imaginamos siempre a estos jóvenes como víctimas de conflictos, de enfermedades o de la crisis económica, presa fácil para la manipulación o el reclutamiento por parte de mafias, milicias o grupos violentos y aunque esto forma parte de la realidad, no es la única. Nuestra visión está muy sesgada y poco o nada sabemos de ellos, en realidad. Sobre todo de los que plantan cara al día a día, de los que se implican. La mayoría rechaza la violencia, busca espacios donde hacer oír su voz, crea oportunidades de empleo y contribuye a la construcción de la paz. Este libro reúne historias que nos devuelven la fe que nunca debemos perder en la juventud, especialmente en la africana, que supone el 60% de este enorme continente con una media de edad que no supera los 20 años.





El 22 de octubre a las 17:30h en Casa África
Encuentro con Malika Embarek
Encuentro con Malika Embarek. El 22 de octubre a las 17:30h en Casa África

El Club de Lectura de Casa África lee en esta ocasión el libro «Sexo y mentiras», de la autora marroquí Leila Slimani. Para debatir sobre la obra, tienen en esta ocasión la suerte de contar con Malika Embarek, traductora de la obra y Premio Nacional por la obra de un traductor. Este encuentro organizado por Casa África, que tendrá lugar el lunes 22 de octubre a las 17:30h, está abierto no solo a los miembros del Club de Lectura, sino a todo el público interesado que quiera asistir. Malika Embarek hablará sobre su labor como traductora, de toda su trayectoria dedicada a la traducción, en la que ha vertido al castellano más de 60 obras literarias de expresión francesa y árabe, entre cuyos autores de renombre sobresalen Tahar Ben Jelloun, Mohamed Chukri, Sami Naïr o Edmon El Maleh. El Premio Nacional se le otorgó por "su plena dedicación a la labor de traducción y por constituir un ejemplo único de mestizaje, de relación fructífera entre el norte y el sur, de diálogo de culturas y de difusión de la mejor literatura magrebí y francesa". Una de las obras traducidas por Malika es "Sexo y mentiras", escrito por Leila Slimani y publicado por Cabaret Voltaire, que es la obra que ha leído este mes el Club de Lectura de Casa África.





Del 19 de octubre de 2018 al 24 de febrero de 2019 en Casa África y del 13 de diciembre de 2018 al 10 de marzo de 2019 en el CAAM
Exposición del artista Jack Beng-Thi
Exposición del artista Jack Beng-Thi. Del 19 de octubre de 2018 al 24 de febrero de 2019 en Casa África y del 13 de diciembre de 2018 al 10 de marzo de 2019 en el CAAM

Casa África colabora con el Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) para acoger de manera compartida la obra de Jack Beng-Thi, reconocido artista multidisciplinar de formación escultórica. Nacido en la Isla de la Reunión, refleja en su obra el crisol de culturas que esta isla recoge en el Océano Índico. Su familia es de origen indio, chino-vietnamita, africano y europeo y desde estas referencias culturales ha emprendido un viaje permanente como artista-antropólogo contemporáneo. Su extensa obra, de amplio calado histórico, social, político y ecológico, se inscribe en un profundo compromiso con las culturas de las diversas geografías en las que ha desarrollado su obra. La exposición presenta una selección de sus creaciones relacionadas con África, espacio fundamental en el conjunto de su producción artística. Comisariada por Orlando Britto Jinorio y Nilo Palenzuela Borges, esta presentación conjunta entre el Centro Atlántico de Arte Moderno y Casa África es el proyecto de mayor dimensión de este artista presentado en Europa hasta ahora. Casa África acoge la primera parte del proyecto, que incluye una selección de piezas de inspiración africana. La segunda se exhibirá en el CAAM.





XXXI Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes. Del 17 al 21 de octubre en Agüimes (Gran Canaria)
XXXI Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes
XXXI Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes. Del 17 al 21 de octubre en Agüimes (Gran Canaria)

El Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes celebra en este 2018 una nueva edición y ya son 31 años de este festival del pueblo de Agüimes, gran defensor de la cultura, cuyo equipo humano ha decidido seguir apostando por este espacio de encuentro y diálogo entre los pueblos de África, América y Europa, fiesta de las culturas y de la expresión crítica de los artistas e intelectuales que la protagonizan. El Festival del Sur – Encuentro Teatral Tres Continentes reúne a compañías de Europa, América y África, los tres continentes vinculados histórica, política y geográficamente al archipiélago canario. Este festival constituye prácticamente la única oportunidad de ver en las islas teatro realizado en África y en América, a pesar de los lazos que nos unen a ambos continentes, lo que ha contribuido decisivamente a su consolidación. Casa África ha querido sumarse un año más a esta importantísima cita con la cultura de tres continentes y lo hace con una nueva edición del programa Letras Africanas, que nos permitirá disfrutar en directo del escritor ecuatoguineano Tierno Monénembo, que estará en el Festival de Agüimes el jueves 18. 





Hasta el 28 de noviembre en B the travel brand Xperience, Madrid
Exposición: "Dakar, una mirada"
Exposición: "Dakar, una mirada". Del 13 de octubre al 27 de noviembre en B the travel brand Xperience, Madrid En colaboración con el FCAT (Festival de Cine Africano de Tarifa/Tánger) B the travel brand Xperience aloja en su sede de Madrid esta exposición producida por Casa África y Altaïr Magazine que mezcla la visión del fotógrafo senegalés Mamadou Gomis y el documentalista español Pere Ortín sobre la capital senegalesa, Dakar, y que dio lugar al monográfico de Altaïr dedicado a esta ciudad africana. Lucha. Moda. El tiempo de la vida. Son los ejes fundamentales de esta mirada cruzada sobre ese caos con apariencia armónica que es Dakar. Atractivo y cruel. De tráfico lento y caminar ligero. Donde no es necesario soñar, solo hay que abrir bien los ojos. La exposición Dakar, una mirada es el resultado de una década de trabajo conjunto en el que la riqueza surge de la combinación de puntos de vista: el del ciudadano-narrador local (Gomis) y el del extranjero fascinado por la vida que recorre el África urbana con idea de hacerse preguntas, de aprender, de intentar entender (o no) la atractiva complejidad de una mega urbe (Ortín). De ese diálogo surge una muestra repleta de matices, que mezcla puntos de vista artísticos, documentales y periodísticos.
En Casa África
Enseñar África
Enseñar África 2018

Casa África vuelve a acoger en su sede la exposición resultante de los trabajos realizados por diferentes alumnos participantes en el proyecto Enseñar África, una iniciativa pedagógica que surgió ante la evidencia del escaso conocimiento sobre África por parte de los adolescentes españoles, la errónea percepción que el alumnado de secundaria tiene acerca del continente y la poca presencia de África en los manuales escolares. Por todo ello nace Enseñar África, un proyecto que trata de presentar un África plural y diversa que, sin ocultar los problemas, hace énfasis en sus aspectos positivos. La unidad didáctica contiene textos, imágenes, datos, etc. que plantean la reflexión a través de una serie de actividades repartidas en ocho temas. Profesores de varios centros participaron en esta edición del proyecto y el trabajo realizado por los alumnos (murales, fotografías, dibujos, cómics, textos, materiales audiovisuales, etc) es el que recoge esta exposición de acceso libre y gratuito, como todas las que acogemos en nuestras salas.

La frase de la semana

«Si tuviera que volver a comenzar mi vida, intentaría encontrarte mucho antes»

Recomendaciones de nuestra Mediateca
Qué leer  

QUÉ LEER: Trilogía del fuego, de Henning Mankell [Ediciones Siruela, 2018] 
Henning Mankell introducía su libro El secreto del fuego con un párrafo que conmueve y atrapa: «Este libro trata de una persona invencible llamada Sofia. Existe en la realidad y tiene doce años. Vive en uno de los países más pobres del mundo, Mozambique, que está situado en la costa este de África. [...] Este libro trata de ella y de algo que ocurrió. Algo que cambió toda su vida». Tras aquel primer título llegaron Jugar con fuego y La ira del fuego, que componen la trilogía que Ediciones Siruela publica en este volumen.

Qué escuchar  

QUÉ ESCUCHAR: Radio Mindelo, de Cesaria Evora [Cabo verde, 2008] 
Este disco recoge las grabaciones de radio de principios de los 60, cuando Cesaria empezaba, ilustrando la rapidez con la que encontró su voz. Es la oportunidad de "escuchar el sonido de una leyenda, antes de que existiera la leyenda" con canciones que aparecieron en los álbumes de su trayectoria musical posterior. Escuchar Radio Mindelo supone descubrir la voz de la juventud de Cesaria, una voz en la que se reconocen las mismas frases, las mismas entonaciones y la misma serenidad.

Qué ver  

QUÉ VER: L'homme qui répare les femmes. La colère d'Hippocrate, de Thierry Michel
El Dr. Mukwege, que acaba de recibir el Premio Nobel de la Paz, es conocido internacionalmente por operar a miles de mujeres que han sido brutalmente violadas, víctimas inocentes de un conflicto que dura más de 20 años en la República Democrática del Congo. Su constante lucha para poner fin a estas atrocidades y denunciar la impunidad de la que gozan los autores, le ha supuesto varios intentos de asesinato, pero no está solo en su lucha, pues las mujeres a las que ha devuelto integridad física y dignidad están sedientas de justicia.

En la red  

...Y EN LA RED: Conferencia de la juventud en África. Nairobi 23-25 octubre 
ONU Mujeres, en colaboración con otras entidades, está desarrollando un programa regional conjunto que se centra en la juventud en África. A este respecto, se celebrará esta conferencia continental en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi con el fin de abrir espacios para que la juventud contribuya al desarrollo inclusivo y equitativo, además de a los procesos de toma de decisiones en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Y además, si lo deseas, puedes...
  • ...consultar nuestro catálogo on line, en el que puedes ver todos los títulos de los que disponemos (libros, música, películas) y solicitar en préstamo aquello que consideres de tu interés enviando un correo a mediateca@casafrica.es
  • ...ampliar información, escuchar conferencias o consultar nuestro archivo a través de nuestra mediateca on line, el Portal Kuwamba
  • ...escuchar música africana a través de nuestra Radio Kuwamba
  • ...ver todos los boletines publicados hasta hoy, recopilados en nuestro histórico de newsletters
  • ...formar parte de nuestro club de lectura, compartiendo con nosotros tertulias sobre las obras más relevantes de la literatura africana. Sólo tienes que escribir un correo a cultura@casafrica.es y preguntar por las plazas disponibles para venirte con nosotros a compartir letras africanas el último jueves de cada mes.
  • ...seguirnos a través de las redes sociales en las que estamos presentes: Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn, Issuu, Instagram, o nuestro Blog África Vive.
Binter  

Para la realización de sus actividades, Casa África cuenta con el inestimable y continuado apoyo de la aerolínea Binter, que une las Islas Canarias con destinos africanos como Dakar, Casablanca, Marrakech, Agadir, El Aaiun, Nouakchott, Banjul, Praia o Sal, entre otros destinos internacionales.

C/ Alfonso XIII, 5 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Correo de contacto: info@casafrica.es
Teléfono: +34 928 432 800
www.casafrica.es
Licencia de SaaS de nivaria{ content manager
© 2011 Casa África - Todos los derechos reservados Términos legales   Cancelar suscripción   Contactar