VIIIe Rencontre de bibliothéconomie et de documentation : conservation et innovation

Casa África organise sa VIII^e Rencontre de bibliothéconomie et de documentation qui se tiendra le 23 novembre 2016 et qui abordera des aspects fondamentaux pour les professionnels de l'information et de la documentation : la conservation et l'innovation.

L'objectif de ces rencontres est d'échanger des idées, d'élargir les connaissances, de débattre et de réfléchir aux défis et aux possibilités de la société numérique pour les bibliothèques et les centres de documentation, ainsi que de favoriser la connaissance mutuelle entre les personnes du secteur et sur le travail réalisé dans ce domaine sur le continent voisin.

Notre objectif cette année est également de pouvoir découvrir les efforts déployés pour la conservation de l'héritage historique des bibliothèques mythiques de Tombouctou. La thématique centrale de l'évènement est la suivante : la conservation et la préservation du patrimoine historique et l'innovation des bibliothèques dans ce domaine, en nous appuyant sur le développement technologique.

C'est pourquoi la présence de l'institution de référence au niveau national pour le traitement des manuscrits est fondamentale pour établir des synergies et découvrir les formules qui contribuent à l'optimisation des travaux de préservation du patrimoine historique. Nous aurons également l'honneur de compter parmi nous une entreprise pionnière dans le traitement des contenus numériques et qui a fourni un appui essentiel dans le domaine de la bibliothèque grâce à la génération de rapports et d'infographies qui nous aident à « mieux comprendre l'ère numérique dans laquelle nous vivons » et, par conséquent, à améliorer nos services aux citoyens.

Programme de la rencontre :

• 10 h 00-10 h 10 : Présentation de la VIII^e Rencontre de bibliothéconomie et de documentation, Luis Padrón, directeur général de Casa África
• 10 h 10-10 h50 : Conférence d'Abdel Kader Haïdara, directeur de l'ONG Savama et responsable de la bibliothèque Mamma Haidara, qui travaille à la numérisation des manuscrits des bibliothèques de Tombouctou. Ils nous parlera de l'histoire et de l'importance de ces manuscrits et de leur conservation : « L'immortalité de Tombouctou »
• 10 h 50-11 h 30 : Conférence de Javier Docampo, directeur du département des manuscrits, incunables et rares, de la Bibliothèque nationale d'Espagne : « Le fonds manuscrit de la Bibliothèque nationale d'Espagne »
• Pause

• 12 h 00-12 h45 : Conférence d'Elisa Yuste, de l'entreprise spécialisée dans les contenus numériques DosDoce : « La lecture aujourd'hui : nouvelles formules, nouveaux défis ». Internet a transformé la façon dont nous découvrons et consommons les contenus quels qu'ils soient. Par ailleurs, l'irruption dans le monde du livre des technologies de dernière génération offre un éventail impressionnant de possibilités pour enrichir l'expérience de la lecture. Ces nouveautés, d'autre part, constituent de nouveaux défis auxquels les professionnels du secteur (maisons d'édition, bibliothécaires, libraires) doivent faire face pour adapter leurs produits et leurs services, et continuer à contribuer à l'épanouissement des lecteurs.

• 12 h 45-13 h 30 : Débat
  « Innover dans le domaine de la bibliothèque : enjeux et défis »
  Avec la participation de : Abdel Kader Haidara, Javier Docampo, Elisa Yuste, Loly León (directrice de la bibliothèque publique d'Arucas) et Víctor Macías (responsable de la numérisation à la bibliothèque de l'Université de Las Palmas de Gran Canaria)
  Débat animé par : Esther Núñez (documentaliste)

Brève présentation des participants :

• Abdel Kader Haidara, lauréat en 2014 du prix de la Fondation Afrikapreis. Il dirige depuis 30 ans la bibliothèque Mamma Haidara de Tombouctou. Il a fondé ONG Savama-DCI dans le but de recenser, préserver et restaurer les précieux manuscrits de Tombouctou. La plupart d'entre eux furent redécouverts dans les années 1960 après avoir été occultés par les familles qui les possédaient pendant la colonisation française. En 2012, Abdel Kader Haidara a joué un rôle fondamental dans la préservation des manuscrits de Tombouctou sous l'occupation djihadiste.
• Javier Docampo Capilla (Madrid 1962) a fait des études d'histoire de l'art à l'Université Complutense de Madrid, où il se diplôma en 1985 en rédigeant le mémoire Las miniaturas del libro de horas ms. 21.547 de la Biblioteca Nacional, sous la direction d'Ana Domínguez Rodríguez. Il est membre du corps facultatif des bibliothèques depuis 1991 et a travaillé pour le service des dessins et des gravures de la Bibliothèque nationale d'Espagne ainsi pour la Junta de comunidades de Castille-La Manche. En 2005, il a été nommé responsable du département de la bibliothèque, des archives et de la documentation du Musée du Prado (Madrid). Ses recherches portent principalement sur les arts du livre (miniatures, gravures et reliures), thèmes de ses nombreuses conférences et des expositions dont il a été commissaire. Depuis 2013, il est membre du groupe de recherche Formación del pintor y práctica de la pintura en los Reinos Hispanos (1350-1500) (Formation du peintre et pratique de la peinture dans les Royaumes hispaniques [1350-1500]) de l'Université Complutense. Aujourd'hui, il dirige le département des manuscrits, incunables et rares, de la Bibliothèque nationale d'Espagne.
• Elisa Yuste Tuero est diplômée en langue anglaise et hispanique de l'Université de Salamanca. Elle est titulaire d'un master en édition, littérature enfant et jeunesse, et lecture. Elle a également fait un post-doctorat en leadership et gestion des équipements, et protocole et organisation d'évènements. Elle a travaillé dans l'éducation, l'édition et la traduction. Elle est actuellement consultante et formatrice dans le domaine culturel, éditorial, bibliothécaire et éducatif.
• Loly León Donate, diplômée en droit et technicienne spécialisée dans la bibliothéconomie, les archives et la documentation, elle dirige depuis 25 ans la bibliothèque municipale d'Arucas (île de Grande Canarie), une véritable institution dans le nord de l'île qui au-delà des murs de la bibliothèque, fait parler d'elle dans une bonne partie de l'Amérique et l'Europe en participant à des concours et des projets internationaux qui font d'elle l'une des personnes les plus influentes aux Canaries.
• Víctor Macías Alemán fait parti depuis 1990 de la bibliothèque universitaire de Las Palmas de Gran Canaria (BULPGC) où il occupe la fonction de bibliothécaire responsable du département de la numérisation et des archives numériques de l'Université de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). Il a participé au lancement de plusieurs plateformes numériques, sites Internet, archives institutionnelles et ressources numériques, dont notamment Jable, archives de presse numérique ; Memoria digital de Canarias ; BUStreaming, autopublication de documents numériques audios et vidéos ; Toponimia de las Islas Canarias ou Acceda, documentation scientifique de l'ULPGC en accès libre.
• Esther Núñez Murillo est diplômée en documentation et spécialisée dans les services d'informations numériques et dans la documentation audiovisuelle. Depuis 2014, elle travaille pour le service de documentation de la télévision publique des Canaries. Elle suit actuellement un doctorat sur la diffusion numérique du patrimoine historique et culturel des Canaries à l'Université Carlos III.

Informations sur la rencontre :

• Quoi ? VIII^e Rencontre de bibliothéconomie et de documentation : conservation et innovation.
• Quand ? Le 23 novembre 2016 de 10 h 00 à 14 h 00.
• Où ? À Casa África. Calle Alfonso XIII, nº 5. 35003 Las Palmas de Gran Canaria, Espagne.
• Inscription : Accès libre dans la limite des places disponibles.
  Si vous souhaitez recevoir un certificat de participation à la journée, veuillez vous inscrire avant le 22 novembre en écrivant à info@casafrica.es.
• Télécharger le programme.

Videos de toutes les interventions

Video sur le travail d'Haidara pour sauver les manuscrits de Tombouctou pour lequel il a gagné en 2014 le Germany's Africa Prize