Rencontre avec Antoinette Tidjani Alou
Casa África accueille l'écrivaine nigérienne Antoinette Tidjani Alou dans le cadre d'une nouvelle session de son programme « Letras Africanas ».
C'est le lundi 19 octobre, à 19 h, que nous recevrons cette écrivaine, universitaire et traductrice jamaïcaine-nigérienne pour discuter de son parcours littéraire et de *Mano, le fils d'or*, son roman publié en espagnol dans la collection littéraire de Casa África (Baile del Sol, 2026), ce qui fait d’elle la première autrice nigérienne à être publiée en espagnol.
Considérée comme l’une des voix les plus importantes de la littérature francophone d’Afrique de l’Ouest, Tidjani Alou abordera les thèmes qui traversent son œuvre ainsi que l’évolution de la littérature africaine contemporaine.
Ángeles Jurado animera cette rencontre, à laquelle participera également en ligne l’ancienne ambassadrice d’Espagne au Niger, Nuria Reigosa, qui apportera un éclairage complémentaire sur la réalité culturelle et sociale de ce pays du Sahel.
L’auteure a mené une brillante carrière d’écrivaine et d’universitaire, alliant la création littéraire à la recherche sur la littérature africaine. Son œuvre aborde des questions liées à la mémoire, à l’identité, aux migrations, à la condition féminine et aux échanges culturels entre différents espaces géographiques et linguistiques.
Le roman *Mano, el hijo de oro* se déroule entre Niamey et Bordeaux et articule l’histoire à travers différentes voix, avec le fleuve Niger comme l’un de ses fils conducteurs.
Une partie de son œuvre littéraire a suscité l'intérêt en raison de sa réflexion sur les identités multiples et les territoires d'appartenance.
L'événement se tiendra dans l'auditorium de Casa África et pourra être suivi aussi bien en présentiel que via notre chaîne YouTube.
À l'issue de la discussion, le public présent sur place et en ligne aura l'occasion de poser des questions aux participantes.
Más sobre Antoinette Tidjani Alou:
La trayectoria de Antoinette Tidjani Alou está profundamente vinculada a la literatura y a la cultura de Níger. Profesora de literatura francesa y comparada en la Universidad Abdou Moumouni de Niamey, ha trabajado también sobre literatura oral, identidad, memoria y las representaciones de las mujeres africanas.
Fue presidenta de la Sociedad Internacional para las Literaturas Orales de África (ISOLA) entre 2006 y 2014 y ha desarrollado una importante labor como promotora de las artes y la cultura en Níger.
Más sobre Mano, el hijo de oro
Esta obra propone un viaje entre Niamey y Burdeos a través de la historia de Mano, un joven que regresa al entorno familiar después de una experiencia en el extranjero y que se encuentra a la deriva, mientras quienes le rodean intentan reconstruir los vínculos y las circunstancias que han marcado su vida.
La novela está construida a partir de diferentes voces y explora cuestiones como la fragilidad, la memoria, la familia, el viaje, el regreso y la búsqueda de un lugar propio entre distintos mundos.
Programa
- 19:00 h Bienvenida y presentación de las participantes
- Antoinette Tidjani Alou
- Nuria Reigosa González (online)
- 19:10 h Conversación: "Escribir Níger, escribir el mundo"
- Trayectoria personal y literaria, vocación literaria, influencias, literatura y universidad.
- Mujeres, memoria e identidad, representación de las mujeres en sus textos, lenguas y pertenencias múltiples, experiencias de frontera.
- Níger y el Sahel contemporáneo, cambios sociales y culturales, juventud y creación, la imagen de Níger en el exterior.
- Literatura africana hoy, nuevas voces africanas, traducción y circulación de obras, relaciones entre literatura africana y lectores españoles.
- 19:50 h Preguntas del público presencial y online
- 20:20 h Cierre y despedida
Resumen
- LETRAS AFRICANAS con Antoinette Tidjani Alou, escritora, académica, investigadora y profesora nigerina
- La acompañan Nuria Reigosa González, exembajadora de España en Níger (participa en línea) y Ángeles Jurado, jefa de Cultura y Educación de Casa África (modera)
- Presentamos la obra Mano, el hijo de oro, literatura, memoria y regreso
- 19 de octubre de 2026. 19.00 h. Casa África · Las Palmas de Gran Canaria
- Entrada libre hasta completar aforo
- Emisión en directo a través de YouTube
- Venta de ejemplares con Librería Canaima
Event information
28.112716408484, -15.42238185
Array
