Exposición: La herencia del bogolanfini. El legado de las mujeres de Mali

La Herencia del Bogolanfini, El Legado de las Mujeres de Mali es una  exposición monográfica sobre el mundo del bogolán, técnica de teñido de telas a base de tintes naturales y barro. Partiendo de lo ancestral a lo contemporáneo, rinde homenaje a las mujeres bamanan, pioneras del lenguaje simbólico y la técnica original, mostrando fotografías y antiguos paños taafé con su simbología. El recorrido nos lleva al bogolán actual a través del arte contemporáneo, la artesanía comercial, la moda, el cine y la decoración. 

En el marco del 25º aniversario de Afrika imprescindible, llega a Pamplona  la 2ª edición de esta propuesta expositiva que recoge el legado de las mujeres del bogolán (o bogolanfini), un término que proviene de la lengua bambara (BOGO= tierra, arcilla/ LAN= resultado/ FINI= tela) y se refiere a una técnica de teñido con tierra, creada y transmitida por las mujeres bambara de Mali durante siglos.

Esta exposición, producida en su 1ª edición por Casa África, llega ahora a la Sala de exposiciones Civivox Condestable de Pamplona. La inauguración tendrá lugar el 5 de noviembre a las 19h y estará abierta hasta el 11 de enero de 2026. Podrá visitarse en horario de lunes a domingo de 9 a 14 horas y de 17 a 21 horas. La sala se encuentra en la Calle Mayor número 2. CP31001, Pamplona, Navarra. 

En el marco de esta exposición, el 6 de noviembre a las 19h, en la misma sala de exposiciones, tendrá lugar la presentación del documental de la cineasta de Mali Fatoumata Tioye Coulibaly. Se trata del documental Silence des Origines, donde la mirada femenina de su autora, heredera de la cultura bamanán, nos acerca al bogolanfini de ayer, a través de la ya fallecida sabia Konimba Diarra, y al bogolán de hoy a través de testimonios de varias mujeres y hombres de Mali. Realizado en 2022 gracias a la AECID y a donaciones privadas, este cortometraje sale a la luz en España por primera vez en Navarra, habiendo sido galardonado en 2025 con el Grand Prix del Festival Cèdre Universel du Courtmétrage d'Iframe en Marruecos y participará en el Festival Internacional Film de Femmes de Cotonú, Benín, 2026. Tras el film, que dura 35 minutos, tendrá lugar un coloquio sobre el mismo y el bogolán con Fatoumata Tioye Coulibaly, Irene López de Castro, Pauline Duponchel y John Damanti, colaboradores en la exposición. 

Esta exposición monográfica reconoce el valor de la mujer de Mali, habla de su legado y reúne a artistas malienses, no solo del arte contemporáneo, sino de la cultura y el proceso ancestral del bogolanfini, también en el área del diseño o la artesanía, dejando claro que es una técnica artística.

La Herencia del Bogolanfini-El Legado de la Mujer de Mali está comisariada por Irene López de Castro, quien en esta 2ª edición ha contado con la colaboración de Fatoumata Tioye Coulibaly,  John Damanti, Tiecoura N’Daou, Annick Turner, Pauline Duponchel, Mah Haïdara, Konimba Diarra, Groupe Bogolan  Kasobané, Kandioura Coulibaly, Souleymane Goro, Ismael Diabaté, Senou Fofana, Tidiane N’Dongo, Idrissa Domno Goro,  Ibrahim Bilgo, Adama Sarr, Papy Valerie, Tida Coly, Bintou Coulibaly, Javier Giráldez (Fundación HAIAC), Dafne Vijande, Cheick Oumar Sissoko, Boubacar Sidibé, MJ Original, Lucia Gómez Martin, MJ Reina Molina, Dede A. Binima, Association Culturelle Còté-Cour de Mama Kone, Prix Kandioura Coulibaly de Mamadou Konaté, Carlos Arriaga, Janet Goldner, Fashion Art Institute de Manuel Fernández, Badri Dembelé, Atelier Ndomo de Boubacar Doumbia, Atelier Kalaban-Coro, Gandja, Festival International autour de la Mode du Bogolan de Fouss Traoré,  Association Sinignè Sigui de Korotimi Traoré y el  Centre Kandioura Coulibaly en Bamako. Fernando Giménez, Conchi Tabares. Organizada por Africa Imprescindible, con el patrocinio del Gobierno de Navarra, el Ayuntamiento de Pamplona, la Fundación Felipe Rinaldi y  la colaboración de la embajada de España en Mali y la embajada de Mali en España.