Envol

La vida musical de los árabes en el período pre-islámico se centró en el Qayna, cantando por los funcionarios que combinaban su talento musical con las tareas cortesanas. El Qayna formaban una clase social. Se establecieron en los principales centros comerciales, lo que les permite realizar fácilmente contactos con los comerciantes ricos. Su función era la distribución de bebidas, el canto y la sensualidad. Su arte no sólo consistía en recitar los versos de los grandes poetas de la época, sino también cantar. Esto requiere un dominio de la lengua, de la literatura árabe y de música.
[lang=es][/lang][lang=en]The musical life of Arabs in the pre-Islamic period was centred around the Qayna, singing-servants that combined their musical talents with the functions of cup-bearer and courtesan. The Qayna formed a social class of their own. They established themselves in major commercial centres, enabling them to easily make contacts with rich merchants. Their role was to distribute drink, singing and sensuality. Their art consisted not only of reciting verses from the great poets of the period, but also to sing them. This required a thorough command of language and a sound literary background.

[/lang][lang=fr][/lang][lang=pt][/lang]