Pasar al contenido principal

Letras Africanas: Henri Lopes

El programa Letras Africanas de Casa África busca acercar las principales voces de la literatura africana contemporánea al público español.

Dirigidas por el novelista Antonio Lozano, estas jornadas literarias tendrán lugar el 24 de septiembre en la sede de Casa África a las 20.00 horas, y se presentarán también al día siguiente, a las 20.30 horas, en el I Salón Internacional del Libro Africano, en el Castillo de San Felipe del Puerto de La Cruz (Tenerife).

Esta edición contará con la presencia de Henri Lopes, quien charlará con los asistentes sobre su vida y su obra. Nacido en el Congo belga en 1937, bajo la colonización, Henri Lopes destaca como uno de los nombres más importantes de la literatura africana actual.

Lopes, además, ha detentado diversos cargos políticos, como el de primer ministro de la República del Congo entre los años 1973 y 1975. También ha sido subdirector general de Cultura de la UNESCO y actualmente es embajador de su país para España, Francia, Portugal, Inglaterra y El Vaticano. Fue nombrado Caballero de la Legión de Honor en Francia y, entre otros galardones literarios, ha recibido el Gran Premio de la Literatura de África Negra, el Gran Premio Julio Verne de Bretaña y el Gran Premio de la Francofonía de la Academia Francesa. Entre las obras literarias de este autor cabe destacar Tribaliques, La nouvelle romance, Sans tam-tam, Sur l'autre rive, Le lys et le flamboyant, Reír y llorar y Caso cerrado.

Descargar folleto

Letras Africanas: Germano Almeida

Letras Africanas nace con el objetivo de acercar al público español las principales voces de la literatura africana contemporánea a través de una doble línea de actuación que incluye facilitar la presencia en varias ciudades españolas de los escritores más destacados del continente y promover la lectura de alguna obra de esos mismos autores en las localidades visitadas por los autores. Letras Africanas hará posible la presentación, a lo largo del año 2009, de seis escritores en ocho ciudades españolas.

En el acto inaugural de las jornadas de literatura dará una charla el escritor caboverdiano Germano Almeida, acompañado de Antonio Lozano. Tendrá lugar el día 20 de enero en la sede de Casa África y 21 de enero Caja Canarias en Santa Cruz de Tenerife.

Invitación al evento

Más información en el Portal Kuwamba de Casa África

Letras Africanas: Fatou Diome

Letras Africanas es un ciclo de encuentros literarios que nace con el objetivo de acercar al público español las principales voces de la literatura africana contemporánea a través de una doble línea de actuación que incluye facilitar la presencia en varias ciudades españolas de los escritores más destacados del continente y promover la lectura de alguna obra de esos mismos autores en las localidades visitadas por los autores.

El director de Letras Africanas, Antonio Lozano, acompañará en esta ocasión a la escritora senegalesa Fatou Diome. El encuentro se producirá el día 1 de abril en la Biblioteca Pública de Cádiz y el 2 de abril en la Fundación Tres Culturas de Sevilla.

Fatou Diome nació en Niodior en el año 1968 y vive actualmente en la ciudad francesa de Estrasburgo. Su obra explora la vida del inmigrante africano en Francia y las relaciones entre África y Francia.

El Club de Lectura Casa África y otros clubes de lectura amigos leerán, con ocasión de la visita de la novelista, su obra En un lugar del Atlántico.

Invitación al evento

Programa

Letras Africanas: Donato Ndongo en Barcelona

El escritor ecuatoguineano Donato Ndongo participará, junto a Antonio Lozano, escritor y director del programa Letras Africanas, en una nueva edición de esta iniciativa. Los lectores interesados en la obra de Ndongo podrán hablar con él sobre su experiencia vital y creativa. Entrada libre.

Agüimes viaja a Tombuctú de la mano del responsable de la conservación del Fondo Kati con el programa 'Letras Africanas'

15/10/2014

El historiador, filósofo, experto en cooperación y responsable de la conservación del Fondo Kati, Ismael Diadé, participará en la vigésimo séptima edición del Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes de la mano de Letras Africanas, un programa de Casa África coordinado por el escritor Antonio Lozano que nace en el año 2009 con el objetivo de acercar al público español las principales voces de la literatura africana contemporánea.

La charla de Diadé tendrá lugar en la sala de conferencias del Teatro Auditorio Agüimes el sábado, 18 de octubre, a las 19:00 horas, y se titula De Toledo a Tombuctú: el periplo del Fondo Kati. Diadé relatará la extraordinaria historia de la biblioteca que uno de sus antepasados, Alí ben Ziryab al Kuti, inició al salir de España en el año 1468 hasta instalarse en Tombuctú. Tras siglos de vicisitudes que desperdigaron la biblioteca, formada por miles de manuscritos de enorme valor y de distintas disciplinas del saber, Ismael Diadé logró, tras años de trabajo, reunir los documentos que pasarían a integrar el llamado Fondo Kati. La Junta de Andalucía financió en 2002 la construcción de un edificio que albergó dichos fondos en Tombuctú hasta la toma, en 2012, de la ciudad por los grupos islamistas de Ansar Dine y AQMI y los tuaregs del MNLA. Empezó en ese momento una nueva etapa del periplo de la biblioteca de Tombuctú, que obligó a Ismael Diadé a una nueva diseminación de los fondos. Parte del Fondo Kati se encuentra en España para su preservación y digitalización.

El proyecto Letras Africanas quiere contribuir a remediar el desconocimiento de la literatura africana en España al facilitar la presencia en varias ciudades españolas de los escritores más destacados del continente, dando especial prioridad a los autores publicados en la Colección Casa África de Literatura. De esta manera, Letras Africanas ha permitido la presencia en España de autores de la talla de Henri Lopes (Congo), Germano Almeida (Cabo Verde), Fatou Diome (Senegal), Moussa Konaté (Mali), Tanella Boni (Costa de Marfil), María Nsue (Guinea Ecuatorial), Veronique Tadjo (Costa de Marfil), Achmat Dangor (Sudáfrica), Abasse Ndione (Senegal), Jamal Mahjoub (Sudán), Boubacar Boris Diop (Senegal), Emmanuel Dongala (República Democrática del Congo), Alain Mabanckou (Congo), Patrice Nganang (Camerún), Abderrahman El Fathi (Marruecos), o Leonora Miano (Camerún).

Ismael Diadé nació en Tombuctú en 1957. La rebelión tuareg de 2012 lo llevó a exiliarse de su país, no sin antes salvar todos los documentos que pudo del valioso Fondo Kati. Después de pasar por Francia y Suiza, reside ahora en España. Es autor de varios libros y conferenciante. Su biblioteca la integran más de 3.000 manuscritos que su familia llevó consigo a Tombuctú. La mayoría, más de 2.500, son de variada temática árabe medieval. También hay 300 manuscritos de autores andaluces, 100 de renegados cristianos y 60 de comerciantes judíos. Se trata de una biblioteca fundamental para comprender la penetración del Islam en España o el destino de centenares de familias visigodas tras la caída del reino de Toledo.

El Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes, que se celebrará en Agüimes entre el 15 y el 19 de octubre, acoge, como cada año, una amplia programación de actividades relacionadas con el continente africano. En el marco del programa de actividades paralelas, hay que destacar otra conferencia: mañana, jueves, a las 19.00 horas y en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Agüimes, el periodista José Naranjo hablará sobre “Un viaje al epicentro del ébola”. El reportero grancanario contará la experiencia vivida en Sierra Leona y la República de Guinea, donde estuvo en contacto directo con la dura realidad de esta epidemia y mantuvo informados a los españoles a través de las páginas del diario El País.

Léonora Miano impartirá una conferencia del ciclo 'Letras Africanas' en el Festival del Sur

17/10/2013

Las novelas de Léonora Miano, autora camerunesa muy popular en el mundo francófono, han recibido premios como el Seligmann contra el racismo (2012), el Gran Premio Literario del África Negra (2012) o el Eugénie Brazier (2009). Muy vendida en Francia, se trata de la escritora camerunesa contemporánea más conocida, después de Calixthe Beyala, y una de las diez mujeres camerunesas más populares del momento. Léonora Miano protagoniza un encuentro literario que tendrá lugar este sábado, 19 de octubre, a las 18.30 horas en la Casa Museo Orlando Hernández, en Agüimes. La escritora es la invitada del ciclo Letras Africanas, organizado por Casa África y coordinado por Antonio Lozano, en esta ocasión en el marco del veterano Festival del Sur.

Léonora Miano nació en Duala, Camerún, en 1973 y se trasladó a Francia en 1991 a fin de completar sus estudios universitarios. Su carrera literaria, prolífica y premiada, se centra en temas de la diáspora y africanos y toca las identidades, el impacto de la geopolítica sobre la vida de las personas, las experiencias de la migración y el racismo. Con seis novelas en su haber, dos libros de relatos cortos, un texto teatral y una compilación de conferencias, la autora camerunesa pretende resituar a los pueblos subsaharianos y afrodescendientes en la globalidad de la experiencia humana. También ha compuesto y cantado una colección de canciones, Sankofa Cry, en la que explota los sentimientos de los africanos deportados durante la época de la trata transatlántica y que intenta devolverles humanidad y dignidad. También ha sido profesora visitante en la Universidad Ann Arbor de Michigan y su obra L’intérieur de la nuit, su opera prima, es parte del programa oficial de lectura de los institutos de su país y ha recibido varios premios.

Letras Africanas es un programa de Casa África que nace en el año 2009 con el objetivo de acercar al público español las principales voces de la literatura africana contemporánea. Surge de la realidad de la literatura como una de las vías imprescindibles para acercarnos a la realidad social, política y cultural del continente africano y como un intento de mejorar el acceso del lector español a las literaturas que se hacen en África.

De esta manera, Letras Africanas ha permitido la presencia en España de autores de la talla de Henri Lopes (República Democrática del Congo), Germano Almeida ( Cabo Verde), Fatou Diome (Senegal), Moussa Konaté (Mali), Tanella Boni (Costa de Marfil), María Nsue (Guinea Ecuatorial), Veronique Tadjo (Costa de Marfil), Achmat Dangor (Sudáfrica), Abasse Ndione (Senegal), Jamal Mahjoub (Sudán), Boubacar Boris Diop (Senegal), Fatou Diome (Senegal), Emmanuel Dongala (República del Congo), Patrice Nganang (Camerún) o Alain Mabanckou (República del Congo).

Boubacar Boris Diop protagoniza Letras Africanas en el SILA

22/09/2011

El escritor senegalés Boubacar Boris Diop es el protagonista del programa de Casa África denominado Letras Africanas, una iniciativa que pretende acercar a autores africanos y lectores españoles y que se desarrolla en esta ocasión en el contexto del Salón Internacional del Libro Africano (SILA). El autor de Los tambores de la memoria impartirá una conferencia mañana, sábado, a las 20.00 horas, en el salón de actos del SILA, acompañado por el coordinador del programa, Antonio Lozano, y el Director General de Casa África, Ricardo Martínez. La obra y la experiencia de Boubacar Boris Diop han sido fundamentales en esta edición del SILA, dedicada precisamente a su país. El miércoles intervino en un debate sobre las figuras de dos intelectuales claves en África en general y en su país, Senegal, en concreto: Cheik Anta Diop y Léopold Sédar Senghor. Ayer, jueves, presentó la versión española de su obra Murambi, le libre des ossements, titulada en castellano El Osario y publicada por la editorial Casiopea.

El autor senegalés inicia en Tenerife una pequeña gira por universidades españolas también en el marco del programa Letras Africanas: dará una conferencia en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria el 26 de septiembre y otra en la Universidad de Cádiz, en el contexto del III Congreso Internacional Afroeurope@s , el 29 de este mes.

Boubacar Boris Diop es un novelista, ensayista, dramaturgo y guionista senegalés (Dakar, 1946) considerado uno de los grandes escritores actuales de África. Es autor de varias novelas, entre las cuales destacan Los tambores de la memoria (traducida al español por Casa África recientemente), El caballero y su sombra (nueva edición, Philippe Rey, 2010), Murambi, le libre des ossements(nueva edición, Zulma, 2011) y Kaveena (Ed. Philippe Rey, 2006). La mona y sus monitos es la versión francesa de su novela Doomi Golo (Ed. Papyrus Dakar, 2003), escrita originariamente en wolof y traducida por él mismo al francés. Es coautor junto a Odile Tobner y François Xavier Verschave de Negrofobia (Ed. Les Arènes, 2005) y autor del ensayo África más allá del espejo (Ed. Philippe Rey, 2007). Colaboró en 2008 en la obra colectiva África contesta a Sarkozy.

Entre 2004 y 2008, Boubacar Boris Diop fue profesor visitante en la Universidad de Rutgers (Estados Unidos) y desde marzo hasta septiembre del 2010 cubrió una plaza como profesor lector en la Universidad de Witwatersrand, en Johannesburgo. Fue director del periódico Matin de Dakar y actualmente colabora en varios diarios franceses, italianos, suizos y senegaleses. Es miembro del Foro Social Africano y participó como representante de éste en el Foro Social Mundial de Porto Alegre (2003). También coordina talleres de escritura en varios países africanos y ha realizado trabajos como guionista, como fue el caso de la película Un amour d'enfant, de Ben Diogaye Bèye.

El caboverdiano Germano Almeida inauguró el programa Letras Africanas en enero de 2009 en la sede de Casa África y el programa ya ha llevado por diferentes ciudades españolas a autores de la talla de Henri Lopes (Congo Brazzaville), Fatou Diome (Senegal), Moussa Konaté (Mali), Amma Darko (Ghana), Tanella Boni (Côte d´Ivoire), María Nsue (Guinea Ecuatorial), Veronique Tadjo (Côte d´Ivoire), Achmat Dangor (Sudáfrica), Abasse Ndione (Senegal) y el propio Boubacar Boris Diop.

Véronique Tadjo protagonizó 'Letras Africanas' en Euskadi y Galicia

13/06/2010

La palabra fresca y lírica de Véronique Tadjo fue la protagonista en Letras Africanas en el mes de junio y en tres ciudades del norte de España: Bilbao, Vitoria y Santiago de Compostela. De la mano de Casa África, la escritora marfileña explicó a sus lectores españoles y a los curiosos que se acercaron a escuchar sus conferencias las claves de sus procesos creativos, su vida a caballo entre tres continentes y otros aspectos de su trayectoria vital y profesional necesarios para comprender su obra.

Véronique Tadjo charló con su público en Vitoria el 9 de junio (19.00 horas, en la Casa de la Cultura Ignacio Aldecoa); en Bilbao, el 10 de junio (19.30 horas, en el Edificio La Bolsa, Palacio Yohn), y en Santiago de Compostela, el 11 de junio (19.30 horas, en el Espacio ARTeria Noroeste de la SGAE). El marco de estos coloquios, Letras Africanas, es un programa de Casa África coordinado por el también escritor Antonio Lozano, en el que se intenta acercar a escritores africanos y lectores españoles sin intermediarios.

De madre francesa y padre marfileño, Véronique Tadjo nació en París y creció en Côte d’Ivoire. Es novelista, pintora y poeta. Obtuvo un doctorado en civilización negro-americana en la Universidad de La Sorbona París IV, centrando su investigación en los procesos de aculturación negros a través de la trata de esclavos. Posteriormente, impartió clase en la Universidad Nacional de Côte d’Ivoire. Tras haber llevado una vida viajera (pasando por Nigeria, Kenia, Estados Unidos, México y Gran Bretaña), se ha instalado en Johannesburgo, en Sudáfrica, y enseña en la Universidad del Witwatersrand.

Véronique Tadjo recibió el Gran Premio Literario de África Negra en el año 2005 por su libro Reine Pokou, concerto pour un sacrifice. Esta novela se basa en la leyenda de Pokou, una reina guerrera baule en el corazón del imperio Ashanti, que protagonizó la resistencia contra los primeros blancos en la Costa de Oro y que trasladó a su pueblo desde la actual Ghana hasta la actual Côte d’Ivoire.

Tadjo es muy popular en el mundo literario francófono, especialmente por su obra infantil y juvenil, en la que acerca los mitos africanos al público europeo. Es conocida en España por La sombra de Imana, una de sus dos obras traducidas al español. Se trata de un texto nacido tras una residencia artística en Kigali, con el fin de preservar la memoria del genocidio del 94 en Ruanda. También se ha traducido al español su colección de cuentos breves La canción de la vida.

Su última novela, Loin de mon père (Lejos de mi padre), fue publicada por Actes Sud en el pasado mes de mayo.

Antonio Lozano nació en Tánger en 1956. Licenciado en Traducción e Interpretación, reside en Agüimes (Gran Canaria), municipio del que fue concejal de Cultura entre 1987 y 2003. Es director del Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes y del Festival Internacional de Narración Oral Cuenta con Agüimes. Su primera novela, Harraga, fue elogiada por escritores como Manuel Vázquez Montalbán, Dulce Chacón y Fernando Marías.

Ganador del I Premio Novelpol a la mejor novela negra publicada en España, obtuvo una mención especial del Jurado del Premio Memorial Silverio Cañada 2003 a la mejor primera novela negra, convocado por la Semana Negra de Gijón. Otras novelas suyas reconocidas por público y crítica son El caso Sankara, ganadora del I Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Carmona; Donde mueren los ríos, finalista del I Premio Brigada 21, y Las cenizas de Bagdad, Premio Benito Pérez Armas.

La voz de María Nsue, protagonista de 'Letras Africanas' en Casa África y el TEA

12/05/2010

La escritora ecuatoguineana María Nsue abrió ayer la semana grande de África Vive en Canarias con su intervención en el programa Letras Africanas. La conferencia comenzó a las 20.00 horas en el auditorio de Casa África, y hoy viaja a Tenerife donde tendrá lugar su segundo encuentro en el salón de actos del TEA (Tenerife Espacio de las Artes).

Casa África puso en marcha la iniciativa Letras Africanas en enero del año pasado, con el caboverdiano Germano Almeida como protagonista, con el fin de acercar a escritores africanos y lectores españoles. Durante año y medio, Letras Africanas ha logrado que se escuchen, en vivo y en directo y por toda la geografía española, las voces de autores como Fatou Diome, Donato Ndongo, Amma Darko o Henri Lopes.

María Nsue (Ebebeyín, Guinea Ecuatorial, 1945) escribe y habla sobre sus experiencias vitales y sobre lo que le interesa: el exilio, la realidad política y social de su país, el neocolonialismo, la tradición oral, las creencias africanas y, sobre todo, el papel de la mujer como fundamento de la sociedad y como transformadora del mundo. Piedra angular de la literatura hispanoafricana, Nsue pasará a la posteridad por ser la autora de Ekomo, obra que reúne los méritos de ser la primera novela que se escribió en Guinea Ecuatorial tras la independencia del país, la primera escrita por una mujer ecuatoguineana, la primera que trata temas africanos en español y la primera novela ecuatoguineana que se tradujo al francés.

De etnia fang, María Nsue no concibe el arte por el arte y cree en el compromiso del escritor con la realidad y en su papel en el campo de la comunicación entre culturas. Además, esta defensora y transmisora de la tradición oral pone a la mujer como centro de su universo creativo y como propuesta de cambio.

María Nsue se trasladó con sus padres, siendo niña, a España, donde inició la carrera de periodismo, que completó en Etiopía. Ha cultivado la poesía, el relato y la novela y también ha grabado un disco, Mbayah, donde reúne a ecuatoguineanos de diferentes etnias y amalgama leyendas y palabra con música tradicional, además de tratar aspectos del momento en la realidad de Guinea Ecuatorial y del exilio.

África Vive
África Vive
 es una iniciativa de Casa África cuyo objetivo es mejorar el conocimiento del continente vecino en nuestro país con un centenar de actividades que tendrán lugar en torno al Día de África. La edición de este año conmemora el 50º aniversario de la independencia de diecisiete estados africanos e incluye actividades culturales, políticas, económicas, sociales y deportivas que recorren, de abril a junio, localidades catorce españolas. África Vive cerrará sus puertas hasta el año que viene el 3 de julio en la isla de Fuerteventura mostrando lo que ya es un hecho: que África y España están cada vez más cerca.

María Nsue precede en Tenerife al Gran Concierto Dakar Vis-à-Vis, con los senegaleses Da Brains y Njaaya y la banda local Naya Band, que se celebrará en Los Cristianos (Arona) mañana, 14 de mayo, a las 21.00 horas. Mañana comienza también en el TEA un ciclo de cine africano que gira en torno al cincuentenario de las independencias africanas y que finalizará el domingo, 16 de mayo. Cerrará el programa de África Vive en Tenerife un seminario sobre cambio climático y energías renovables en África y Asia, coorganizado por Casa África y Casa Asia en la sede del Instituto Tecnológico y de Energías Renovables (ITER) en Granadilla, que tendrá lugar el 28 de mayo.

Por otro lado y tras asegurar la presencia africana en el Festival Animayo y disfrutar de la palabra de María Nsue, África Vive ofrece arte, música, fútbol, gastronomía y otras experiencias en Las Palmas de Gran Canaria. Hoy, 13 de mayo, a las 20.30 horas, se inaugura la exposición Singularidades. Jóvenes creadores de Mali en Casa África. Entre el 14 y el 16 de mayo, simultáneamente con Tenerife, proyecta el ciclo de cine sobre las independencias, en esta ocasión en el Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología. El concierto Dakar Vis-à-Vis tendrá lugar en el Parque Islas Canarias (zona intercambiador, en Santa Catalina), el sábado, 15 de mayo, a las 21.00 horas al tiempo que se abre el Rincón Gastronómico Africano en el Edificio Miller. Apenas dos horas antes, a las 19.00 horas y en el campo Manuel Naranjo Sosa, junto al Centro Comercial Las Arenas, Nigeria y Côte d’Ivoire disputarán la final del I Torneo de Fútbol Siete África Vive.

África Vive concluye en Gran Canaria el domingo, 16 de mayo, tras participar en la media maratón de la Fundación Puertos de Las Palmas que parte del Centro Comercial del Muelle a las 09.30 horas. Como despedida, ofrecerá una fiesta en el Parque Islas Canarias (zona intercambiador, en Santa Catalina) con tres zonas diferenciadas en las que se ofrecen posibilidades como participar en talleres de danza africana o batik, escuchar góspel nigeriano o rap senegalés, degustar comida africana, peinarse con trenzas o conocer la labor de diferentes organizaciones no gubernamentales y colectivos de la sociedad civil.

La escritora ghanesa Amma Darko, protagonista de 'Letras Africanas' en Oviedo y Bilbao

14/12/2009

La escritora nacida en Ghana Amma Darko será la protagonista de los próximos dos encuentros del ciclo Letras Africanas, que Casa África organiza por diversas ciudades con el objetivo de acercar al público español las principales voces de la literatura africana contemporánea.

Letras Africanas ha hecho posible la presentación, a lo largo del año 2009, de seis escritores en ocho ciudades españolas. Coordinadas por el novelista Antonio Lozano, estas jornadas literarias tendrán lugar en la Biblioteca del Campus de Humanidades de la Universidad de Oviedo, el 17 de diciembre a las 13.00 horas, y en la Sala de Conferencias de la Universidad de Deusto (Bilbao), el 18 de diciembre a las 12.00 horas. Amma Darko charlará en ambos encuentros con los asistentes sobre su vida y su obra.

Nacida en 1956 en el norte de Ghana, estudió diseño industrial -no existían carreras relacionadas con la escritura- en la Universidad de Ciencias y Tecnología de Kumasi. Tras permanecer unos años allí, decidió instalarse en el extranjero y vivió durante seis en Alemania. Fue en este país donde escribió su primera novela, Beyond the horizon, en la que describía la vida de una joven ghanesa de origen rural en Alemania. Regresó a su país sin publicarla, pero quedó una copia en Alemania y un editor se interesó en ella, por lo que el primer texto se publicó primero en alemán.

De nuevo en Ghana, escribió su siguiente novela, Cobwebs (1996). Cuatro años después, publicó el libro de relatos A cross of kind en Alemania. En el año 2003, vio la luz la traducción en español de Más allá del horizonte. Sus libros empezaban así a ser traducidos en todo el mundo. Ese mismo año, aparecía Faceless -publicado en Alemania y en su país-, una novela en la que se entremezcla la vida de una mujer de clase media con la de un niño de la calle, concretamente de un barrio de Accra conocido como "Sodoma y Gomorra". Tres años más tarde se publicaba Not without flowers, una novela centrada en las dificultades psicológicas que atraviesan las mujeres en situación matrimonial traumática.

Amma Darko no se considera a sí misma una escritora feminista, pero sí una autora cuyos principales personajes son mujeres, porque, afirma, "conoce mejor lo que ocurre en la cabeza de una mujer". Su obra ha sido objeto de diversos estudios universitarios y es en la actualidad una de la principales representantes de la literatura africana.

Páginas