Pasar al contenido principal

Djaïli Amadou Amal, la voz de las mujeres del Sahel

01/12/2020

Lauréate du prix Orange du livre en Afrique en 2019, finaliste du Goncourt et toujours en lice pour le Goncourt des lycéens, la Camerounaise Djaïli Amadou Amal met à nu dans « Les Impatientes » les violences contre les femmes au Sahel. – Jeune Afrique

Periplo. Festival internacional de literatura de viajes y aventuras

Del 17 al 25 de octubre de 2020 en Puerto de la Cruz, Tenerife

Periplo es el Festival Internacional de Literatura de Viajes y Aventuras que ce celebra en el Puerto de la Cruz desde 2013. Se trata de un proyecto pionero en España que centra su actividad en los relatos literarios sobre viajes y aventuras. Una estructura en la que se incorporan todos los formatos capaces de recoger y comunicar la experiencia transformadora del viaje.

Desde la perspectiva de Periplo, la aventura del viaje no es solo la que se deriva del recorrido por nuevos o conocidos territorios, sino que es también el proceso de descubrimiento, reconocimiento y transformación interior que todo buen viaje provoca en el viajero. El objeto de Periplo es, por tanto, el viaje, la ruta y sus eventos, pero también el viaje convertido en experiencia personal única, transformada en experiencia creativa, artística y de conocimiento.

Casa África apoya por sexto año consecutivo este festival por considerar que posibilita la consolidación del archipiélago canario como plataforma de difusión de las letras y el pensamiento africanos, promoviendo el intercambio cultural entre los escritores y los profesionales del sector y facilitando los intercambios editoriales y culturales.

Teniendo en cuenta la importante labor que desempeña el sector literario en el acercamiento cultural entre Canarias y África, y su función como promotor económico generador de desarrollo, Casa África apoya esta nueva edición de Periplo con una sesión del Programa Letras Africanas de Casa África en la que participa la periodista y escritora Lucía Asué Mbomío. Será el sábado 24 de octubre y presentará su libro «Hija del Camino» durante el encuentro/entrevista que mantendrá con el periodista de la Cadena SER Nicolás Castellano.

Letras Africanas es un programa de Casa África que nace en el año 2009 con el objetivo de acercar al público español las principales voces de la literatura africana contemporánea.

La literatura es, sin duda, una de las vías imprescindibles para acercarnos a la realidad social, política y cultural del continente africano. Sin embargo, el acceso del lector español a esa producción literaria es muy limitado, por razones que tienen que ver con su traducción y su escasa inserción en el mercado del libro en nuestro país.

Además, este año Casa África tiene el honor de recoger el premio que Periplo le entrega por su labor en la difusión de la literatura africana, galardón que recogemos con enorme satisfacción y agradecimiento.

Para más información y ver el resto de actividades del Festival Periplo, consultar la web del festival.

Carlos Bajo Erro

Periodista, co-fundador de Wiriko.

Ciberactivista, periodista y amante de las letras africanas. Co-fundador de Wiriko. Licenciado en Periodismo (UN), postgraduado en Comunicación de los conflictos y de la paz (UAB) y Máster Euroafricano de Ciencias Sociales del Desarrollo: Culturas y Desarrollo en África (URV). Es coautor del ensayo Redes sociales para el cambio en África (IV Premio de Ensayo Casa África). Sus ámbitos de interés y de estudio son la comunicación, las TIC y la literatura. Responsable de las áreas de Comunicación y de Publicaciones y coordinador de la sección de Letras del Magacín.

Fuente: Wiriko.

Eugène Ébodé

Escritor camerunés

Escritor y profesor, Eugène Ébodé es doctor en literatura francesa y comparada por la Universidad Paul-Valéry de Montpellier y graduado de la Escuela Superior de Estudios en Ciencias de la Comunicación (CELSA) y del Instituto de Estudios Políticos de Aix-en-Provence. Crítico literario del 'Courrier de Genève, es profesor documentalista en el colegio André Chamson du Vigan.

Autor de una quincena de libros, principalmente sobre las fracturas sociales y la necesidad de cooperación entre ellas, sus novelas principales suelen contar las historias de personajes femeninos heróicos, como por ejemplo en Souveraine Magnifique (ed. Gallimard 2014), La Rose dans le bus jaune (ed. Gallimard 2013), o el papel poco conocido de Aline Sitoé Diatta en la crítica contra el colonialismo en Senegal en La transmission (ed. Gallimard 2002).

Ha recibido numerosas distinciones, como el Premio Eva Delacroix de la Academia Francesa, el premio Yambo Ouologuem y el premio Jeand'Heurs de novela histórica.

Etiquetado en: 

Tierno Monénembo

Escritor guineano

De origen guineano, Tierno Monénembo es una de las grandes voces de la literatura africana con un estilo único que diferencia su importante obra, siempre a caballo entre la literatura y la política. Tierno abandonó Guinea en 1969 huyendo de la dictadura de Ahmed Sékou Touré. Se instaló primero en Senegal y más tarde en Costa de Marfil, fijando finalmente su residencia en Francia, donde se doctoró en bioquímica en la Universidad de Lyon. Autor de más de una decena de títulos, su novela El rey de Kahel  le otorgó en 2008 el premio Renaudot. En 2017 la Academia francesa le concede el Gran premio de la francofonía por su obra El terrorista negro, relato sobre la vida de Addi Bâ, un guineano héroe de la Resistencia francesa, fusilado por los nazis en 1943, es también conocido por haber denunciado el silencio de la comunidad internacional tras la masacre de más de 150 civiles por parte del ejército en septiembre de 2009 en Conakry.

 

Fuente: Periplo.

Etiquetado en: 

Armand Gauz

Escritor y editor marfileño comprometido con la sátira, el humor y la migración

El escritor Armand Patrick Gbaka-Bredé, más conocido como Gauz, nació el 22 de marzo de 1971 en Abiyán, Costa de Marfil. Es el tercer hijo del matrimonio formado por Patrick Gbaka-Bredé y Delphine Léguéi. Su apodo, como el propio Gauz afirma, es el diminutivo de “Gauzorro”, una declinación ancestral de su apellido Gbaka.

Tras finalizar sus estudios en bioquímica es su país natal, se matricula en 1999 en la Universidad Pierre y Marie Curie, fusionada desde 2018 con la Universidad de la Sorbona de París. Sin embargo, el joven Gauz se traslada a la capital francesa con un visado de turista con una duración de tres meses. Aun sin papeles en regla, consiguió trabajar como agente de seguridad, guionista, fotógrafo, entre otros. En la actualidad, es conocido por su éxito como novelista y por ser editor de un periódico económico satírico en Costa de Marfil.

La calidad de su obra le ha otorgado un gran número de galardones y el reconocimiento por parte de lectores y de la crítica. Su obra se caracteriza por un alto manejo de la escritura, sus sátiras sociales y el humor que impregna sus historias.

    En total ha publicado tres novelas: Debout-Payé (2014), Camarade Papa (2018) y Black Manoo (2020). Además, trabajó como guionista para la película Après l’Océan, filme de 2008 sobre la migración a Europa. Casa África ha publicado uno de sus cuentos, Black Manoo, en la antología Doce relatos urbanos. Doce miradas africanas y su novela Debout-Payé (Cobrar por estar de pie). 

    Gracias a sus obras, Gauz ha obtenido diversos premios:

    • Prix de libraires Gibert Joseph 2014 por Debout-Payé.
    • Mejor primera novela francesa de 2014 en el ranking anual de Meilleurs livres de l'année du magazine Lire por Debout-Payé.
    • Premio Marfil de Literatura Africana Francófona 2018 de la Asociación Akwaba Culture por Camarade Papa.
    • Premio Nacional Bernard Dadié, en el marco del Salón del Libro Africano de Abiyán por Camarade Papa.
    • Gran Premio literario del África Negra 2019 otorgado por la Asociación de escritores en lengua francesa por Camarade Papa.
    Etiquetado en: 

    Luis Fernando

    Escritor

    Luis Fernando (Tomessa, 1961) llegó a Cuba para estudiar la carrera de periodismo licenciándose por la Universidad de La Habana en 1992

    Periodista primero, como muchos otros escritores angoleños, Luis Fernando es un gran oidor. Las historias que escuchó desde niño alimentaron su cosmogonía íntima que, gracias a su sensibilidad, emergieron vertiéndose años después en papel. Su primera obra de ficción, La salud del muerto, surgió de esa mezcla entre ficción y realidad que él mismo vivió y que tuvo la necesidad de recrear.

    Comenzó su carrera como periodista, en el entonces locutor provincial de Uíge de Rádio Nacional de Angola el 1 de julio de 1978, tenía 17 años, antes de marchar a Cuba. Trabajó durante más de una década y media en el Radio Nacional de Angola, donde fue director de redacción e información. Fue Director General de Jornal de Angola durante 12 años y Director del semanario "O País" durante cinco años. Actualmente es director ejecutivo del Grupo Media-Nova. Su obra se compone de los siguientes títulos: Noventa palabrasLa salud del muerto (Colección de Literatura, 2020), Antes del dormitorioJoão Kyomba en Nueva YorkClandestinos en el paraíso, La ciudad y los dos huérfanos malditosUn año de vidaDos años de vidaTres años de vidaLetras na brasa y Silencio en la aldea.

    Presentación online del libro «La salud del muerto»

    Presentación online del libro «La salud del muerto»

    El 23 de septiembre de 2020, a las 17.30 (hora canaria) a través de las redes sociales de Casa África

    Presentación online del libro «La salud del muerto» El 23 de septiembre de 2020, a las 17.30 (hora canaria) a través de las redes sociales de Casa África

    "La salud del muerto" es el título de la última publicación dentro de la Colección de Literatura de Casa África.

    Su autor, Luis Fernando, periodista angoleño licenciado en Cuba, nos ayuda en esta obra a entender el África rural tradicional, donde la magia, el misticismo y la imaginación se unen con una realidad implacable que ha llegado con la colonización. Algunos de los problemas más acuciantes de África son tratados en este libro de forma casi humorística.

    Con "La salud del muerto" conoceremos la saga de un hombre que muere voluntariamente y que, a través de artes sobrenaturales, resucita. Una aldea en la que la vida fluye sin contratiempos. No existe la envidia ni la ambición. No conocen el odio ni la desesperación. La tierra provee y ellos simplemente disfrutan de una vida apacible. Hasta que un día el sol se pone y arrancan las lluvias. Y los habitantes comienzan por primera vez a experimentar sentimientos contradictorios.

    Para la presentación del libro, que por las razones de sobra conocidas se llevará a cabo en formato online a través de las redes sociales de Casa África, contaremos con el autor, Luis Fernando, que mantendrá un diálogo con Borja Monreal, experto en cooperación que ha trabajado muchos años en Angola, el país del autor y donde se desarrolla la historia que narra la novela. 

    Al final del diálogo entre ellos, se abrirá un turno de preguntas para los asistentes conectados al evento a través de nuestro FaceBookTwitter, o YouTube.

     

    Luis Fernando, escritor y periodista, nació en Tonessa, Angola, en 1961. Licenciado en Periodismo por la Universidad de La Habana, Cuba, en 1992, comenzó su carrera como periodista, en el entonces estudio provincial de Uíge de Rádio Nacional de Angola el 1 de julio de 1978, tenía 17 años. Trabajó durante más de una década y media en la Radio Nacional de Angola, donde fue director de redacción e información. Fue director general de Jornal de Angola durante 12 años y director del semanario "O País" durante cinco años. Actualmente es director ejecutivo del Grupo Media-Nova. Su obra se compone de los siguientes títulos: Noventa palabras, La salud del muerto (Colección de Literatura, 2020), Antes del dormitorio, João Kyomba en Nueva York, Clandestinos en el paraíso, La ciudad y los dos huérfanos malditos, Un año de vida, Dos años de vida, Tres años de vida, Letras na brasa ySilencio en la aldea.

     

    Borja Monreal es escritor y especialista en políticas públicas. En este 2020 ha publicado Ser pobre, una crónica social sobre la pobreza. Anteriormente recibió el premio Benito Pérez Armas de novela por El Sueño de Kianda, una novela histórica que trata las migraciones desde el continente africano. Otras de sus obras son Angola, la intensidad de SER humano y Cómo me convertí en un muerto.
    Actualmente publica columnas en el Diario El País, Agenda Pública y EsGlobal y además es Co-Director de la ONG SIC4Change.

     

    Aquí el vídeo de la presentación:

    Zindzi Mandela, la rebeldía en la sangre

    Páginas